ในวันดีคืนดี นางเงือกจะมานั่งหวีผมบ

ในวันดีคืนดี นางเงือกจะมานั่งหวีผมบนชายหาดด้วยหวีทองคำ กระทั่งวันหนึ่ง มีชายชาวประมงเดินผ่านมาทำให้นางเงือกตกใจ รีบหนี ลงทะเล ไปโดยลืมหวีทองคำไว้ ชาวประมงเห็นดังนั้น ก็เก็บหวีทองคำไว้และเฝ้าคอยนางเงือกที่หาดนั้นเสมอ แต่นางเงือกก็ไม่เคยปรากฏ กายให้เห็นอีกเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In fine hair mermaid to sit on the beach with golden combs. Even one day A fisherman walks past cause panic, fled into the sea mermaids forget to comb gold. So the fishermenMermaid but it never materialized. Let's see them again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In a propitious date. Mermaid will sit on the beach, hair comb by comb gold until one day. There is a man walking past the fishermen make the mermaid panic dash to escape. Into the sea to forget the gold comb. Fishermen saw. But it appeared no Mermaid Also, see.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In a propitious day Mermaid comb the hair will come and sit on the beach with the comb of gold and even one day a man came to her fishing hornbill rushed out into the sea to be alarmed by the fishermen, so forget the comb of goldwreathed hornbill, but she had never shown himself to be seen, at all.