- Yala Yonghuad ย่งฮวด ยะลา ลูกค้าแ

- Yala Yonghuad ย่งฮวด ยะลา ลูกค้าแจ้งเมื่อเดือนมกราคม 2558 ว่า ตะปูเราไม่ดี ตอกแล้วงอ ตอนนี้ลูกค้าไม่ซื้อกับเราแล้ว ซึ่งได้แจ้งคุณชัชชนัยให้ทราบเรื่องแล้ว โดยตอนนี้เราซื้อเหล็กจาก บริษัท เด่นไทยสตีล จำกัด ไม่ได้ซื้อจากเหล็ก กรุงเทพแล้ว เพราะราคาของ เหล็กกรุงเทพ ราคาแพงกว่า กิโลกรัมละ 2 บาท เราเช็คกับทาง บริษัท เด่นไทยสตีล จำกัด แล้ว ทางเด่นไทย บอกว่าไม่ได้ผิดสเปค เจ้าอื่นไม่มีปัญหา แต่ทางคุณชัชชนัยบอกว่าวัตถุดิบไม่ได้ติดแผ่นป้าย อาจจะเป็นปัญหาจากตรงนี้หรือเปล่า เราลองทดสอบตีตะปูที่โรงงานแล้ว ตะปูก็ไม่งอ และเราได้แจ้งกับทางเด่นไทย สตีลไปแล้วว่าถ้าต่อไปไม่มีแผ่นป้ายติดตา เราจะ Reject ทันที
- บริษัท ชัยจักรเพชร จำกัด ลูกค้าของเขาบอกว่าถ้าเป็นตะปู KY ไม่ดี ไม่เอา ตะปูทู่กว่ายี้ห้ออื่น มุมไม่ดี และสั้นกว่ายี่ห้ออื่นด้วย โดยลูกค้าได้เอายี่ห้ออื่นมาเปรียบเทียบ 4 ยี่ห้อ พบว่าของเจ้าอื่นทำมุม 110 องศา แต่ของเราทำมุมแค่ 90 องศา ซึ่งเป็นมาตรฐานของเรา แต่ตอนนี้คุณสุชาติให้ปรับเป็น 110 องศาก่อน เพราะถ้าปรับมุมเยอะกว่านี้จะมีเรื่องค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ทางฝ่ายขายเราก็แจ้งลูกค้าไปว่าสำหรับเรื่องตะปูงอ ถ้าเจอลังไหนตอกแล้วงอ ทางเรายินดีรับคืนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yala Yala Huat yong Yonghuad-customer notice in January that we have no good nail 2558 (2015) Hammer, bend Now, customers do not buy with us and which has notified you that already know chanai No. By now, we buy steel from its Thai company steel co. did not buy steel from Bangkok, Bangkok steel more expensive than price because the price of. 2 kg/we check with the Thai-us steel co., Ltd. and Thai political expert said could expect other officers, there is no problem, but you can't say that material no. chanai have tiles may be the problem from here or not? We try to test hit a nail factory and then nail it doesn't bend and we were told by prominent Thai. Next to Hughes, that if there are no tiles next to the eye, we will Reject immediately. Diamond machine company limited-victory and their clients say KY is not bad, remove nail nail over a dull room yi. Bad angles and shorter than the other brand with another brand comes to them by clients compare 4 different brand owners found that the 110-degree angle but 90 degrees angle of approximately, which is our standard, but now you have a 110-degree as suchat. This is because if it was there would adjust the angle for an additional expense. On sale, we notify the customer that for matters of nail bend. If the pegs are being met? We welcome all night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- Yala Yonghuad Yong Huat Yala since January 2558 informing customers that we badly hammered nails bent and now customers are not buying with us. The report implies that you Chatchaya informed. By now, we buy steel from the spotlight Thailand Steel Co. did not buy the product from Bangkok because the price of steel Bangkok more expensive per kilogram two baht, we check with the company the dominant Thailand Steel Co., the dominant Thailand said that the post. Specification No problem, you But you Chatchaya were told that the material did not stick to the plate. It can be a problem from now or not. We try to hit the nail factory, nail was bent, and we have informed the dominant Thailand. Steele then that if no further plaque persistence, we will immediately Reject
- CHAI Chakphet Co. said his client is not a bad tack, tack, KY blunt than other darn bad angle and shorter than other brands. Customers have taken other brands that compared four of the other angle, but our 110-degree angle just 90 degrees, which is our standard. But now you Suchart a fine of 110-degree angle than before because if there will be additional costs. The sales department, we inform the customer that for bent nails. If you are not already a bent nail. We welcome all night

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- Yala Yonghuad Yong Huat, Yala, customer notifications on January 2558 that nail we are good hammer and bend, now customers do not buy from us. Which has informed you ชัชช significance to know, by now we buy Steel Company from the dominant Thai Steel Co., Ltd.Bangkok, because the price of steel in more expensive per kg 2), we check with the company dominant Thai Steel Co., Ltd., the dominant). Say not wrong specification. Another problem.Maybe the problem is from here? We test the hit the nail factory, nail is not bent, and we have informed the dominant). Steel plate that if no persistence, we Reject immediately
.- the company, defeating machine diamond limited his clients said that if a nail KY bad, no nails blunt than darn race other bad angle and shorter than other brands. By the customer has taken other brands were compared, it was found that 4 brand of another angle 110 degrees.90 degrees, which is our standard, but now you suchart adjust is 110 degrees. Because if the angle more will cost more. The sales we inform customers that for nail bend if found where hammer and the bending capacity