ฉันได้เงินหนึ่งพันบาทกลับมาแล้วและฉ

ฉันได้เงินหนึ่งพันบาทกลับมาแล้วและฉันว่าจะซื้อรองเท้าใหม่ให้คุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have one thousand baht back then and I'm sure will buy new shoes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have the one thousand baht back then, and I want to buy new shoes for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I had a thousand came back and I would buy you new shoes.