เรื่องนี้เล่าเกี่ยวกับความเป็นเพื่อ

เรื่องนี้เล่าเกี่ยวกับความเป็นเพื่อนของมดและหนอน วันหนึ่งมดก็ไปหาอาหารตามปกติที่ทำทุกวันแต่วันนี้เจอไข่หนึ่งใบซึ่งก็ไม่รู้ว่าใครเป็นเจ้าของ มดก็รอดูอยู่นานจนไข่นั้นฟักออกมาเป็นหนอนน้อย หนอนตัวนั้นมองไปรอบๆแต่ก็ไม่เห็นใคร มดได้ออกมาทักและทำความรู้จักกับหนอนแต่หนอนก็ไม่ได้รู้สึกสนิทสนมมากนั้น การพบเจอเพื่อนใหม่ครั้งนี้ทำให้มดนึกถึงอดีตที่เคยมีฝูงมดหลายตัวกำลังเที่ยวเล่นอย่างมีความสุข แต่แล้ววันหนึ่งก็ได้มียาฆ่าแมลงตกลงมาทำให้เพื่อนของมดตัวนั้นตายทั้งหมดรวมถึงคนรักของมดตัวนั้นด้วย เมื่อนึกถึงเหตุการณ์นั้นแล้วมดก็ดูแลหนอนเป็นอย่างดีหาอาหาร หนอนตัวนี้กินใบไม้ เมื่อถึงวันที่หนอนต้องเปลี่ยนไปเป็นผีเสื้อ มดคิดว่าหนอนคงจะตายแล้วเลยไม่ได้กลับมาดูแลหนอนแต่พอมดกำลังจะกลับได้มียาฆ่าแมลงตกลงมาอีกครั้ง มดนึกถึงอดีตก็ไม่อยากจะให้หนอนตายเหมือนในอดีต มดจึงพาหนอนไปยังที่ปลอดภัย หนอนค่อยๆเปลี่ยนเป็นผีเสื้อสีฟ้าที่สวยงาม จากนั้นก็บินไปไกลจนมดมองไม่เห็นแล้ว ขณะนั้นมดกำลังจะตายเพราะยาฆ่าแมลงที่ตกลงมา มดได้วิ่งมาเรื่อยๆจนไปไม่ได้แล้ว อยู่ๆผีเสื้อก็บินลงมาหามดและพามดบินออกไปจากสวนนี้เพื่อไม่ให้โดนยาฆ่าแมลง เรื่องนี้ก็จบลงด้วยมิตรภาพระหว่างมดกับหนอนพวกมันจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This narrative story about a friend of ants and worms, one day is to find food as usual, made every day, but today only one egg, which it is not, geraniums, know who is the owner of Ant wait to see longer until the eggs hatch into caterpillars, little. The worm then look around, but it does not see anybody. Ant to get out and get to know mathak worms but the worm just doesn't feel intimate. To meet new friends, the nostalgic mod ever have multiple Ant were playing happily, but then one day it has pesticides fell, making friends of the Ant dies all lovers of Ant. When reminded of the incident and then mod it take care of the worm as well for food. This worm-eating leaves. The caterpillars must change to a butterfly. The ants think Caterpillar would die, then it does not come back to take care of the worm, but the mod is going back with pesticides fell again. Ant it is not something I want to make death worm-like so many ants in the past to secure. The worm slowly change into a beautiful Butterfly blue Then it flies into the distance until the mod is not visible, then, at that time, the ants are dying because the insecticide. Ants have ran until you go. Butterfly strap-on it to look for ants and Ant, fly away from this park, so it's not exposed to pesticides. It ends with the friendship between the mod with nonphuak it will be friends forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This story tells about a friend of ants and worms. One day the ants to find food, you normally do every day, but today just one egg, which did not know who owned. Ants were waiting for a long time until the eggs hatched into little worms. The worm then looked around but saw no one. Ants come out and say hello to recognize the worm, but the worm did not feel very intimate. To meet new times make the ants think that there are many ants play happily. Then one day, I have agreed to make friends pesticides ants then die all the lovers of ants as well. Remembering that I had to take care of ants, worms, as well as for food. This worm eating leaf When the worm to be a butterfly. Ants found dead worm would not have to take care of the worm, but the Wizards are going to have an insecticide falling again. Ants do not want to be reminded of the past, like a dead worm in the past. Ants, worms brought to safety. The worm gradually transformed into a beautiful blue butterfly. Then flew so far that the ants could not see it. While the ants are dying because pesticides falling. Ants can not run until then. Any butterflies flew down to the ant, ants, flies, and took off from there, not to be hit by pesticides. This also ended the friendship between ants and caterpillars, they will be friends forever.