เรื่อง กฏระเบียบการใช้พื้นที่บริเวณ

เรื่อง กฏระเบียบการใช้พื้นที่บริเวณสำนักงานของอาคารใหม่
เพื่อความสะอาดและความเป็นระเบียบเรียบร้อยของสำนักงานใหม่ ฝ่ายบริหารขอแจ้งให้พนักงานทุกท่านทราบและถือปฎิบัติ ดังนี้
1. ระเบียบการใช้ประตูเข้าออกสำนักงาน
1.1 ประตูทางเข้า – ออก บริเวณด้านหน้าอาคารใหม่ (จุดพนักงานต้อนรับ) ต้องเปลี่ยนรองเท้า อนุญาตให้ใช้ได้เฉพาะลูกค้า หรือ แขก VIP ของบริษัทผ่านเข้า – ออก และอนุญาตให้พนักงานใช้ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
1.2 พนักงานทุกคนที่จะต้องเข้ามาปฎิบัติงานในส่วนสำนักงาน จะต้องไปเปลี่ยนรองเท้าบัดดี้ที่บริเวณล๊อคเกอร์ทุกกรณี และใช้เส้นทางขึ้นบันไดไปชั้นสองเข้าประตูหมายเลข 11 เข้าสู่พื้นที่ส่วนผลิตจากนั้นจึงมุ่งหน้าเข้าสู่สำนักงาน ห้ามใช้ประตูบริเวณด้านหน้าอาคารโดยเด็ดขาด
1.3 ส่วนพนักงานที่มีกิจธุระจะต้องเข้ามาติดต่องานในสำนักงาน ไม่ว่าที่ชั้น1 หรือชั้น2 ก็จะต้องสวมใส่รองเท้าบัดดี้ทุกกรณี และจะต้องใช้ประตู เข้า –ออก ที่ประตูชั้นสองของสำนักงานเท่านั้น ห้ามใช้ประตูบริเวณด้านหน้าอาคารโดยเด็ดขาด
3.ลิฟต์ในสำนักงานอาคารใหม่อนุญาตให้ใช้ได้เฉพาะลูกค้า หรือ แขก VIP เท่านั้น
4. ห้องน้ำในส่วนของสำนักงาน อนุญาตให้ใช้ได้เฉพาะ ลูกค้าหรือแขก VIP เท่านั้น

จึงประกาศมาเพื่อให้พนักงานทราบและถือปฎิบัติโดยทั่วกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rules for using the office area of ​​the new building: the cleanliness and tidiness of the new office. Management would like to inform all employees are informed and practical
1.Rules out the office door
1.One entrance - the front of the new building. (The staff) have to change shoes. Only customers or visitors through the vip - out and allow employees to use in an emergency: 1.Two employees to come to work in the office. Buddy will have to change shoes at the Locker case. Take the stairs to the second floor and enter the door number 11.Do not use the front door of the building was requisitioned by
.First.The three employees who come into contact with a commitment to work in the office. Whether the first or the second floor will have to wear shoes at all instances Buddy. And will have a door - the door of the second floor office.Three. Elevator in the new building allows only clients or guests only vip
4. Bathrooms in the office. Only. Customers or guests vip only

Can not wait to keep employees informed and generally perform well
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Re: kotrabiapkan use of the new building Office area
. To clean and tidy Office. The Bank's management would let all employees know and exercise. :
1. Office entrance door regulations
1.1 entrance door – out front, a new building (reception) need to change shoes allowed only the customer or the company's VIP guest pass through – and allow employees to use in an emergency only.
1.2 all employees to attend others in the Office to change boots every locker area buddy case and use a path up the stairs to the second floor to the door the number 11. Do not use pratupriwen in front of the building by a decisive
.1.3 best employees with official matters will need to come into contact with work at the Office, regardless of the level 1 or level 2, you must wear boots if buddy will need to use the entrance on the second floor of the door design – offices only. 3. the elevator of the Office building is only allowed for new customers or special VIP-only
4. Bathroom in Office allowed by customer-specific or special VIP-only

. It published so that employees know and revolutionary batdoi.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

applicable laws and regulations of the Office of the building area is new
to clean and tidy the new administration office would like to inform all employees to be aware of and comply as follows:
1.rules for the Gateway office use
1.1 the entrance door - out front of the building (the concierge) must be allowed to change the shoe is available for customers, or guests of the Company through the VIP - out and allow employees to use in case of emergency only.
1.2 all of the employees who will be required to come in to the office staff will be required to go to change the shoe Buddy at the lock, burgers, all the cases and use two routes up the stairs to the second floor to door number 11Do not use the front of the building, absolutely
1.Section 3 employees who are in their business will be required to work in the office, that is not a level 1 or level 2, it will be required to wear the shoe Buddy all the cases and must be used in door - out the door second floor of the office.3. New elevator in an office building is allowed only to customers or guests can only VIP
4. The bathrooms are allowed to use the Office of the customer or visitor can only VIP only

so that employees know and announced to be operating at the end of each