ให้บริการสระว่ายน้ำในร่มและสระว่ายน

ให้บริการสระว่ายน้ำในร่มและสระว่ายน้ำกลางแจ้ง ห้องอาหาร 9 แห่ง ห้องพิธีชงชาและพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีผลงานกว่า 2,000 รายการ

ห้องพักระดับ 5 ดาว

มีห้องออกกำลังกายที่มีอุปกรณ์ออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอวาสคูลาร์ (cardiovascular) เช่นเดียวกับให้บริการสปาอันผ่อนคลาย ท่านยังสามารถเดินเล่นแบบสบาย ๆ ในสวนหย่อมดั้งเดิมแบบญี่ปุ่นหรือเดินสำรวจแหล่งช้อปปิ้ง

ห้องอาหาร Terrace Restaurant ให้บริการอาหารว่างเคล้าวิวสวนหย่อม ในขณะที่ห้องอาหาร La Belle Epoque ให้บริการอาหารฝรั่งเศสบนชั้นที่ 12 โรงแรมแห่งนี้ยังให้บริการห้องอาหารจีน 2 แห่ง ซูชิ (sushi) และเทปันยากิ (teppanyaki)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Offers indoor swimming pool, outdoor swimming pool. 9 rooms, excellent restaurant and tea ceremony Art Museum which has greater 2000 list of 5 star room



.A fitness room with exercise equipment, car video & school holiday (cardiovascular), as well as relaxing spa services. You can also stroll around the gardens or explore traditional Japan shopping

.Restaurant Terrace Restaurant serves snacks, thirst for gardens, while La Belle Epoque restaurant serves France on the 12-storey hotel also features 2 restaurants, Chinese, sushi (sushi) at Okinawa (teppanyaki)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It offers a swimming pool, indoor and outdoor pool 9 dining room, the tea ceremony and the art museum, with a portfolio of over 2,000 items. room 5-star hotel has a fitness room with exercise equipment and cardio. Oahu scuba Millar (Cardiovascular), as well as relaxing spa services. You can also stroll casually in traditional Japanese gardens or explore the shopping. dining Terrace Restaurant serves tasty snacks garden. While the restaurant La Belle Epoque serves French cuisine on the 12th floor, this hotel features a Chinese restaurant 2 of sushi (sushi) and Teppanyaki (teppanyaki).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Provide indoor and outdoor swimming pool, dining room 9. Bridal tea ceremony and art museums with artists, list 2 000

level rooms 5 star

.A fitness room with exercise equipment added ova สคู m (cardiovascular), as well as provide spa relaxing You can also walk comfortably in traditional Japanese garden or explore source shopping

.The Terrace Restaurant serving snacks with sea view, while the La Belle Epoque serve French food on the floor 12 this hotel also provides 2 of Chinese Restaurant Sushi (sushi) and Teppanyaki (Teppanyaki).