เกิดเหตุระเบิดที่โรงงานเก็บสารเคมี

เกิดเหตุระเบิดที่โรงงานเก็บสารเคมี ที่มณฑลซานตง ประเทศจีน ซ้ำรอยระเบิดเทียนจิน ด้านเจ้าหน้าที่กำลังเร่งสกัดไฟ เสียชีวิตแล้ว 1 ราย บาดเจ็บ 9 ราย

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2558 เว็บไซต์บีบีซี รายงานว่า ได้เกิดเหตุระเบิดขึ้นที่โกดังเก็บสารเคมี ที่มณฑลซานตง ทางภาคตะวันออกของจีน โดยที่ประชาชนสามารถเห็นเพลิงที่ลุกไหม้ได้จากเขตซีป๋อ ล่าสุดพบว่า มีผู้เสียชีวิต 1 ราย ได้รับบาดเจ็บ 9 ราย

ด้านสำนักข่าว The People's Daily กล่าวว่า โกดังเก็บสารเคมีในนิคมอุตสาหกรรมได้ระเบิดออกมา และตอนนี้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงก็อยู่ในที่เกิดเหตุแล้ว ซึ่งจุดที่เกิดเหตุนั้น อยู่ห่างจากเขตที่อยู่อาศัยประมาณ 1 กิโลเมตร

ด้านสำนักข่าว rt.com รายงานว่า เมื่อสัปดาห์ก่อน ได้เกิดเหตุโกดังเก็บสารเคมีระเบิดที่ท่าเรือเทียนจิน ส่งผลให้มีผู้คนเสียชีวิตนับร้อย และบาดเจ็บกว่า 700 คน รวมถึงยังมีคนอีกจำนวนหนึ่งที่สูญหายและประชาชนอีกนับพันคนต้องอพยพออกจากพื้นที่ บ้านของพวกเขาถูกทำลายและไม่ปลอดภัยสำหรับการอยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The bombing occurred storing the chemicals plant Shandong China Tianjin blast the joints repeat biz are accelerated extraction of fire deaths and injuries list 9 1 list. August 22, 2015, when the BBC website reported that the bombing occurred at the chemical storage warehouse from the Eastern Shandong province of the people's Republic of China, where people could see the flames from the fire zone c po. The latest finds are killed, 1 injured list 9 list. The news agency said The People Daily, chemical warehouses in the industrial estate have burst and the fireman were in the accident, which happened at that point away from the residential area about 1 km. The news agency reported that last week first rt.com disaster warehouses, chemical bombs at Tianjin Port. As a result, hundreds of people died and over 700 people injured, including a number of other people are still missing, and thousands of other people who have to evacuate the area. Their homes were destroyed and are not safe for living.