ฉันขอโทษ สำหรับการไม่ได้ตอบจดหมายขอ

ฉันขอโทษ สำหรับการไม่ได้ตอบจดหมายของคุณ เพราะฉันไม่สะดวกในเรื่องต่าง ๆ มากมาย พร้อมทั้งปัญหางาน
ฉันกลับมาถึงเมืองไทย ประมาณ 2-3 วัน ซึ่งเป็นการทำงานและเดินทางที่เหนื่อยมาก เนื่องจาก จะต้องไปทำงานในจุดต่าง ๆ ที่ห่างไกล กับ อุปกรณ์การสื่อสาร และสภาพแวดล้อม ฉันขาดการติดต่อสื่อสาร ทุกสิ่งทุกอย่าง มันทำให้ฉันมอบเวลาให้กับการทำงาน เพื่อให้งานนั้นเสร็จสิ้นโดยเร็ว เพื่อที่จะได้กลับบ้านของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize for not answering your letter because I did the work with a variety of problems. I came back to Thailand for about 2-3 days which is working, and you're very tired due to working in remote locations with communication equipment and the environment. I am speechless to communicate everything, I give it time to work, so that it is finished as soon as possible in order to get back to my house.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am sorry for not answering your letter. Because I'm not convenient in a lot of things and problems
.I come back to Thailand, about 2-3 days, which is work and travel very difficult. Because, to go to work in various spots that far. With the communication equipment and the communication environment. I lost everything.To make the task that finish as soon as possible. In order to go back to my home!