คุณเคยบอกผมว่ามีผู้หญิงเข้ามาหาคุณม

คุณเคยบอกผมว่ามีผู้หญิงเข้ามาหาคุณมากมาย คุณก็ไปเลือกผู้หญิงพวกนั้น ในเมื่อดูแลเธอไม่ได้ก็เลิกสะ ไม่ต้องมาเสียน้ำตา ไม่ต้องมาเสียใจกันอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You've been telling me that there are a lot of women come to you, you are going to choose a woman, she did not take care of them when they quit rentals. No need to waste tears. Do not come to regret.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You once told me that a lot of women come to you. You have to select those women. When she did not care for abandoned town. Do not cry No need to apologize again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You told me that a woman come to you a lot. You should choose those women. Since can't take care of you, stop. Don't cry, don't be sad again.