ในช่วงวันที่ 10-11 ม.ค. อากาศหนาวทา

ในช่วงวันที่ 10-11 ม.ค. อากาศหนาวทางตอนบนของภาค อุณหภูมิต่ำสุด 12-15 องศาเซลเซียส ส่วนทางตอนล่างของภาคอากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 16-19 องศาเซลเซียส โดยมีหมอกในตอนเช้า และมีหมอกหนาในบางพื้นที่ กับมีฝนบางแห่งถึงเป็นแห่งๆ ร้อยละ 10-20 ของพื้นที่ส่วนมากบริเวณตอนบนของภาค อุณหภูมิสูงสุด 28-34 องศาเซลเซียส สำหรับบริเวณยอดดอยอากาศหนาวถึงหนาวจัด อุณหภูมิต่ำสุด 4-7 องศาเซลเซียส ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-30 กม./ชม. ส่วนในช่วงวันที่ 12-16 ม.ค. อากาศหนาวถึงหนาวจัด และอุณหภูมิจะลดลง 5-7 องศาเซลเซียส อุณหภูมิต่ำสุด 7-12 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 25-31 องศาเซลเซียส สำหรับบริเวณยอดดอยอากาศหนาวจัด และมีน้ำค้างแข็งในบางพื้นที่ อุณหภูมิต่ำสุด 2-5 องศาเซลเซียส ลมตะวันตก ความเร็ว 10-30 กม./ชม.
- ไม้ผลที่อยู่ในระยะออกดอกหากเห็นดอกชัดเจนแล้ว เกษตรกรจึงค่อยให้น้ำโดยให้น้ำครั้งละน้อยๆแล้วค่อยเพิ่มปริมาณขึ้น เพราะหากขาดน้ำในระยะออกดอกจะทำให้การติดผลลดลง รวมทั้งหลีกเลี่ยงการฉีดสารเคมีฆ่าแมลงขณะดอกบาน เพื่อหลีกเลี่ยงการทำลายแมลงที่ช่วยผสมเกสร
- เกษตรกรควรไม่ควรเผาวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร เนื่องจากควันไฟจะแผ่ปกคลุมบริเวณใกล้เคียง ทำให้ทัศนวิสัยลดลง และเกิดเป็นมลพิษ
- สำหรับในช่วงนี้อาจมีหมอกหนาได้ในบางพื้นที่ เกษตรกรควรดูแลตรวจสอบสัญญานไฟจราจรของรถให้ใช้ได้สมบูรณ์เมื่อต้องขับขี่ในถนนหลวง เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ที่อาจเกิดขึ้น
- ส่วนบริเวณยอดดอยจะมีน้ำค้างแข็งบางพื้นที่ เกษตรกรควรระวังและป้องกันความเสียหายที่จะเกิดกับพืชผลทางการเกษตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During Oct 10-11Cold in the upper part. Minimum temperature of 12-15 degrees Celsius, the upper part of the cold weather. Minimum temperature of 16-19 degrees Celsius, with fog in the morning. And dense fog in some areas. With rain in the morning, some 10-20 percent.Maximum temperature of 28-34 degrees Celsius for cold to frigid mountaintops. Minimum temperature 4-7 degrees C, wind 10-30 km northeast/ Hr During 12-16 JanCold to very cold And the temperature will drop 5-7 degrees Celsius, minimum temperature 7-12 degrees Celsius maximum temperature of 25-31 degrees Celsius colder on mountaintops. And frost in some areas Minimum temperature of 2-5 degrees Celsius10-30 km/ H
- Fruit trees in bloom, if seen clearly. Farmers gradually to the water with a little water at a time and gradually increase the dosage up. If dehydrated in the flowering stage to make fruit drop.To avoid damaging insect pollinators
.- Farmers should not burn the material, agricultural residues. The smoke will spread the vicinity. Visibility drop And caused the pollution
- For in this range may be foggy in some areas. Farmers should monitor the traffic-light of the car to be perfect when driving on the highway. To prevent accidents Potential
- Mountain, some areas with frost. Farmers should be careful and prevent damage to agricultural crops.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the 10 day-Jan. 11 Winter weather on the southern sector temperatures as low as 12-15 degrees Celsius. Best way to lower the temperature of the cooling air intakes now a minimum of 16-19° c. By morning fog and foggy with rain in some areas, there are some 10 per cent to 20-haeng. The maximum temperature of 28-34 degrees Celsius. For cold winter to DOI area, provided the minimum temperature 4-7 degrees Celsius. Wind Northeast 10 speed-30 km./HR. In the date range 12-Jan. 16 Winter weather and intense, and the temperature will be reduced 5-7 degrees Celsius. Minimum temperature 7-12 degrees Celsius. The maximum temperature of 25-31 degrees Celsius. For winter weather supply DOI area, and frost in some areas with the lowest temperature of 2-5 degrees Celsius. 10 speed-30 km./
.-Wood, the result is clear to see if blossom flower. Farmers come to little water at a time, and then increase the quantity. Because if the lack of water in the flowering stage, the next performance reduced. To avoid the destruction of insects that help blend gaysorn
.-The farmers should not be burnt agricultural material, because the smoke will spread covered nearby. Make the vision of a reduced and pollution
.-For this range may be foggy in some areas. Farmers should take care of a car, traffic monitoring, nafai contract is complete when driving on the highway to prevent accidents that may happen
.-DOI area, section, there will be a frost in some areas. Farmers should be aware of and protect against damage that is caused to agricultural crops.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past 10 days - Jan. 11Winter Weather on the southern sector of the lowest temperature 12 - 15 degrees Celsius and at the bottom of the cold air temperature minimum 16 - 19 degrees Celsius, with fog in the morning and have a thick mist in some areas with some rain at intervals of up to 10 percent - 20Maximum temperature 28 - 34 degrees Celsius for the summit of the mountain air and cold winter minimum temperature 4 - 7 degrees Celsius wind speed NE 10 - 30 Km.The part in the last 12 days - Jan. 16The cold winter temperatures and will be reduced to 5 - 7 degrees Celsius and the lowest temperature 7 - 12 degrees Celsius ambient temperature up to 25 - 31 degrees Celsius for the summit of the mountain is cold and frost in some areas the lowest temperature 2 - 5 degrees CelsiusThe speed 10 - 30 kilometers./ hr
.- plants cultivation is a flower if you can see the flowers in clear water, and farmers, and then the water, a little at a time, and then gradually increase the amount of water in the distance, as if it were to be attached to the results.To avoid the destruction of pollen mixed insects that help
- farmers should not use the remaining material should be burned because the smoke will spread agriculture covered nearby, visibility is reduced and there is pollution
- For in this range may have a thick mist in some areas, farmers should check contract traffic lights of the car, completely when driving in the road to highway to prevent accidents that may occur
- the top of the mountains there will be some of the areas frost farmers should be careful and avoid the damage that will be caused to agricultural crops.