ถ้าไม่อยากคุยกับฉันก็น่าจะบอกกันคุณ

ถ้าไม่อยากคุยกับฉันก็น่าจะบอกกัน
คุณไม่ควรทำแบบนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If he doesn't want to talk to me, it seems to say.You should not do this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you do not want to talk to me, I will tell
you not to do this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you don't want to talk to me, she could have said, you shouldn't be doing this.