ฉันต้องขอโทษคุณอย่างมากอีกครั้งหนึ่

ฉันต้องขอโทษคุณอย่างมากอีกครั้งหนึ่ง ที่ตอบเมล์คุณช้ามาก ฉันเพิ่งจะเสร็จจากงานโครงการ ขอบคุณสำหรับความรู้สึกที่ดีที่คุณมีต่อฉัน
งานของฉันไม่เป็นเวลาและสถานที่ไม่แน่นอน กรุณาคุณติดต่อทางเมล์เหมือนเดิม ฉันสัญญาว่าจะเช็คข้อความให้เร็วขึ้นและจะตอบกลับคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I must apologize to you very much again. Mail your posts very slow I recently completed projects. Thanks for the good feelings you have towards me
.My job is not the time and place of uncertainty. Please email your contact intact. I promise to check messages faster and will respond to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me, I need you very much once again respond to email you very slowly. I have just finished a project. Thanks for the good feelings you have on me
.My job is not an exact time and place? Please contact by email the same. I promise to check messages, faster and will reply to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to apologize to you. Once again, I was just very slow Mail, you will be complete from project Thank you for the good feeling that you have to me
My Work is not a place and time is not, of course, please contact your original email, I promise to check messages, faster, and will respond to you, sir.