เนื่องด้วยแผนกความปลอดภัย ได้ดำเนิน

เนื่องด้วยแผนกความปลอดภัย ได้ดำเนินโครงการขับขี่ปลอดภัย เปิดไฟใส่หมวกกันน๊อค เมื่อปี 2557 ที่ผ่านมา
ทั้งนี้ เพื่อความต่อเนื่องและบรรลุวัตถุประสงค์ในการดำเนินโครงการ แผนกความปลอดภัย จึงขอแจ้งและขอความร่วมมือพนักงานทุกคนที่ขับขี่รถจักรยานยนต์ ปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด

โดยจะมีการตรวจเช็คประจำวัน ตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2558 เป็นต้นไป หากพบว่าไม่ปฏิบัติตามกฎ จะมีการบันทึกข้อมูลและมีผลต่อการประเมินประจำปีต่อไป

จึงเรียนมาเพื่อทราบและขอความกรุณาประชาสัมพันธ์ให้พนักงานในสังกัดทราบ

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของทุกฝ่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เนื่องด้วยแผนกความปลอดภัย ได้ดำเนินโครงการขับขี่ปลอดภัย เปิดไฟใส่หมวกกันน๊อค เมื่อปี 2557 ที่ผ่านมา ทั้งนี้ เพื่อความต่อเนื่องและบรรลุวัตถุประสงค์ในการดำเนินโครงการ แผนกความปลอดภัย จึงขอแจ้งและขอความร่วมมือพนักงานทุกคนที่ขับขี่รถจักรยานยนต์ ปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด โดยจะมีการตรวจเช็คประจำวัน ตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2558 เป็นต้นไป หากพบว่าไม่ปฏิบัติตามกฎ จะมีการบันทึกข้อมูลและมีผลต่อการประเมินประจำปีต่อไปจึงเรียนมาเพื่อทราบและขอความกรุณาประชาสัมพันธ์ให้พนักงานในสังกัดทราบThank you for the cooperation of all parties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the safety division. Project of safe driving. Light wear a helmet when years past 2557
.However, for continuity and objectives in Project Department of security. So let's ask every employee and riding a motorcycle Follow the traffic rules strictly

.