เรารู้สึกภูมิใจและเป็นเกียรติที่ได้

เรารู้สึกภูมิใจและเป็นเกียรติที่ได้ให้การต้อนรับแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ซึ่งเดินทางมาจากญี่ปุ่นเพื่อเยี่ยมชมบริษัทของเรา
เจ้าหน้าที่และพนักงานของเราจะอำนวยความสะดวกแก่ทุกท่านอย่างดีที่สุด วันนี้พวกเราจะแนะนำให้ทุกท่านได้รู้จักเครื่องจักรที่โรงงานได้สร้างขึ้นใหม่และศูนย์วิจัยของเรา ถ้าหากว่าท่านมีปัญหา กรุณาเชิญถามได้ทันที
กระผมยินดีต้อนรับทุกท่านด้วยความอบอุ่นบิ่ง และหวังอย่างจริงใจว่าการมาเยี่ยมเยือนของท่านครั้งนี้จะคุ้มค่า และบรรลุผลตามความมุ่งหมายทุกประการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We feel proud and honored to be the guest of honor to welcome all of you. Who traveled from Japan to visit our company
.Staff and our staff will assist you all the best. Today we will recommend that you have built a new plant and machinery at our research center. If you have a problem.I welcome you with warmth Binh. And sincerely hope that the visit will be worth your time. And meet the objective in all respects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We feel very proud and honored that provided a warm welcome to all participants. Who are traveling from Japan to visit our Corporation
?Officials and employees as well as our guests. Today we are introducing everyone knows the factory machines and the newly created Research Centre; If you have a problem. Kraphom welcome everyone with an warm and sincere hope that your visit will be worthwhile. And fulfill its aims in all respects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We feel proud and honored to welcome you all honored guests who travel from Japan to visit our company
officers and employees of our facilities will be to you as well as all day, we will advise you to get to know you all machinery at the factory has been built new and if you have a problem of our researchI welcome you all with the warmth บิ่ง and sincere hope that you will be visiting the good value for money and achieving the objectives of all