ด้วยเหตุที่ว่าข้าวเป็นส่วนหนึ่งของก

ด้วยเหตุที่ว่าข้าวเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงชีวิตของคนอาเซียน อิทธิพลของข้าวจึงแทรกซึมอยู่ในคติความเชื่อจนสะท้อน
ออกมาในรูปแบบของวัฒนธรรมด้วย กล่าวคือ ประชาชนในหลาย ๆ ชาติมีความเชื่อเกี่ยวกับเทพีที่ปกปักรักษาข้าว ช่วยให้ข้าวเจริญงอกงาม และ
อำนวยความอุดมสมบูรณ์ ยกตัวอย่าง พระแม่โพสพ ของในคติความเชื่อของคนไทย “Po Ino Nogar” ในความเชื่อของชาวกัมพูชา และ “Dewi
Sri” ของชาวอินโดนีเซีย เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That is why rice is part of the life of ASEAN peoples. Rice's influence then penetrates in beliefs through reflection.Coming out in the form of culture with many people in the nation have beliefs about agricultural Festival maintains rice sprout and grow rice, Assistant.An abundance of phosop mother for example in Thai people's beliefs "Ino Po Nogar" in the faith of the people of Cambodia, "Dewi.Indonesia's Sri ", etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Reason that rice is part of the livelihood of the people of ASEAN. Influence of rice has infiltrated the belief that reflection.
out in the form of culture that is in many ways the people of the goddess is believed to protect rice. Help grow rice And
a rich example of the mother goddess of grain in the belief of Thailand "Po Ino Nogar" in the faith of the people of Cambodia, "Dewi.
Sri "of Indonesia, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because rice is part of the livelihood of the people of ASEAN The influence of the rice is infiltrated in the belief that reflect
.Come out in the form of culture, the people in many national beliefs about เทพีที่ protect rice help rice growing And the
.Provide plenty of examples. พระแม่โพสพ in belief of Thai people. "Po Ino Nogar" in faith of Cambodian and "Dewi
Sri." Indonesian.