ศึกษาและหลีกเลี่ยงจุดอ่อนไหวของนักก

ศึกษาและหลีกเลี่ยงจุดอ่อนไหวของนักการเมืองจีน มีเรื่องเล่าว่า นักการเมืองไทยนำคณะไปเยือนจีน ในงานเลี้ยงอย่างเป็นทางการ นักการเมืองไทยลุกขึ้นกล่าวคำปราศรัยโดยใช้คำพูดประโยคหนึ่งที่มักติดปากในหมู่คนไทยว่า “ไทย-จีนมิใช่อื่นไกล เป็นพี่น้องกัน จีนเป็นพี่ใหญ่ ไทยเป็นน้องเล็ก” ฝ่ายจีนซึ่งเคยมีเรื่องขัดแย้งกับสหภาพโซเวียต ด้วยสาเหตุที่สหภาพโซเวียตชอบทำตัวอยู่เหนือประเทศอื่น ซึ่งจีนใช้คำว่าทำตัวเป็น พี่ใหญ่ ดังนั้นการเรียกจีนว่าเป็น พี่ใหญ่ ในงานพิธีการเช่นนี้ ผู้ใหญ่ฝ่ายจีนบางคนยังอ่อนไหวกับเรื่องนี้ จึงถือว่าเป็นการตำหนิจีน หาใช่การยกย่องไม่ ฉะนั้นหากติดใจประโยคนี้ ควรกล่าวเพียงว่า “ไทย-จีน มิใช่อื่นไกล เป็นพี่น้องกัน”
จุดอ่อนไหวอีกจุดของการเมืองจีนคือ นโยบายจีนเกี่ยวกับไต้หวัน นักธุรกิจต่างชาติที่ติดต่อกับจีนพึงหลีกเลี่ยงการแสดงจุดยืน/ความเห็นของตนที่ต่างจากนโยบายของจีน
รัฐบาลกลางของจีนมีนโยบายการปราบปรามทุจริตคอร์รัปชั่น จึงควรร่วมมือกับทางจีนสนับสนุนนโยบายดังกล่าว อย่าทำในสิ่งที่ผิดกฎหมาย/ข้อห้าม/ข้อตกลง เน้นการทำธุรกิจอย่างโปร่งใสถูกต้องตามระเบียบ และสู้กันด้วยฝีมือจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Study and avoid the weakness of politicians of China There is a story that the greedy elite college visiting China. In the official party. Observer said the speech was to get up by using one of the words is more likely to be infected with foot-and-mouth among Thai people, "the Thai-Chinese or non-Chinese, is another common brothers as big brother big sister Thai" Chinese Director who's ever had a conflict with the Soviet Union. The reason the Soviet Union like themselves over other countries. The Chinese use the big brother is referred to as the Chinese call it big brother in a ceremony like this. Adult parties, China, some people are sensitive to this issue, it is considered to blame China for not honored? Therefore, if this sentence is said to be fond of "Thai-Chinese and other non-operational as far as brothers."Another sensitive point is the point of politics in China is the Chinese policy on Taiwan. Foreign businesses dealing with China to avoid this demonstrate their opinions/different from the policy of the people's Republic of China.The Central Government of the people's Republic of China policy at the same time, corruption crackdown should cooperate with China in support of those policies. Don't do anything illegal/restrictions/terms. Focus on doing business with transparency, based on regulation and fought with skill, the better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And avoid the political minefields of China. The story goes that Thailand led politicians to visit China. The party official Political speeches Thailand rose by a sentence that always reigned among Thailand that. "Thailand - China is not far. Fraternal China is the big brother Thailand is the youngest, "the Chinese, who had a conflict with the Soviet Union. With the Soviet Union like yourself above others. The Chinese use the term to act as a big brother, so to call China a big shot in ceremonies like this. Chinese adults, some still sensitive to it. Therefore deemed to blame China Yes regarded not If you doubt this statement It should be said only that "Thailand - China is not far fraternal"
China is a sensitive political point. China policy on Taiwan Foreign business contacts with China should avoid a stand / its comments on China's policy of
the Chinese central government's policy to crack down on corruption, corrupt. It should cooperate with the Chinese support such a policy. Do not do anything illegal / restrictions / agreements. Focused on doing business in a transparent manner required by the regulation. And fought with skill better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study and avoid the sensitive point of Chinese politicians have said Thai politicians the ไปเยือน China. In a formal party"Thailand and China is not far, brother, China is the big brother.) is the youngest." And China, which have conflict with the Soviet Union. The Soviet like over other countries, which China use the word being a big brother.Big brother, in ceremonies like this. Adult Party China some argument about this, it is considered to be the blame China not honored. So if love this sentence should simply say "Thailand and China is not far, brother!"Sensitive point is another point of Chinese politics. China policy on Taiwan. Foreign business contacts with China should avoid showing position / opinion different from their policy of China
.China's central government has a policy to suppress corruption corruption Should cooperate with the Chinese support policy. Don't do illegal / restrictions / conditions. Focus on business and transparent right under the regulations.
.