ขอช่วยตรวจสอบให้เราด้วยเพราะทางลูกค

ขอช่วยตรวจสอบให้เราด้วย
เพราะทางลูกค้าขอให้แก้ไข From E ตามเอกสารแนบ
และหากแก้ไขเรียบร้อยแล้ว ขอให้ SCAN กลับมาด้วยครับ ส่วนเอกสารตัวจริง
ช่วยกรุณานำส่งไปยังลูกค้าตามที่อยู่ใน AWB ต่อไปด้วยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To help ensure our customers get fixed
because the attachment from e
, and if corrected for scan came back with it. The document is sent to the client: please bring the following with the awb
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ask for help in monitoring us by editing it, clients
From E in accordance with annex
and if correct already. Let SCAN come back with it. Real documentation
help please deliver to the customer at the address in next AWB by me
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We can help ensure that our customers ask
because the Edit From E
in the attachment and if you edit it, and then let SCAN came back with the document, the real
help please bring to the customer in accordance with the following AWB
, sir.