3.1 ให้ผู้ให้เช่าขนย้ายของภายในห้อง

3.1 ให้ผู้ให้เช่าขนย้ายของภายในห้องเพื่อรวบรวมไว้ในสถานที่ที่ผู้ให้เช่าจัดไว้ ภายใน 30 วัน หากผู้เช่าไม่มาติดต่อขอรับคืน ผู้ให้เช่ามีสิทธินำสิ่งของดังกล่าวออกขายทอดตลาด เพื่อนำเงินมาชดใช้หนี้สินที่ค้างชำระ
3.2 ผู้เช่ายินยอม ให้ผู้ให้เช่า นำห้องที่เช่าให้บุคคลอื่นเช่าต่อได้ทันทีโดยไม่จำเป็นต้องบอกกล่าวก่อน และมีสิทธิฟ้องเรียกค่าเสียหายจากผู้เช่า
ข้อ 4.ผู้เช่าได้ทราบและเข้าใจเป็นอย่างดีแล้วว่า การบริการน้ำประปา ไฟฟ้าและโทรศัพท์นั้นผู้ให้เช่าเป็นผู้ให้บริการแก่เช่าตลอดอายุสัญญาเช่านี้ โดยมีเงื่อนไขว่าถ้าผู้เช่าไม่ได้ค้างชำระค่าเช่าห้อง ค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปาและค่าโทรศัพท์ หรือผู้เช่าไม่ได้ประพฤติผิดตามสัญญาเช่าข้อหนึ่งข้อใดตามสัญญาเช่านี้ ดังนั้นหากผู้เช่าไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขดังกล่าว ผู้เช่ายินยอมให้ผู้ให้เช่ามีสิทธิระงับการจ่ายน้ำประปา ไฟฟ้าและตัดสายโทรศัพท์ และปิดใส่กุญแจห้องเช่าทันที โดยผู้เช่าจะเรียกร้องค่าเสียหายอย่างใดๆมิได้
ข้อ 5. ผู้เช่ายอมรับรักษาห้องเช่า สีที่ทาภายในห้องและอุปกรณ์เครื่องใช้ประกอบห้องให้สะอาดเรียบร้อยอยู่เสมอ ถ้ามีสิ่งชำรุดบกพร่องเสียหายหรือแตกหักบุบสลายเกิดขึ้น ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบ ชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้ให้เช่าจนครบถ้วน
อนึ่ง ถ้าผู้เช่ามีความประสงค์จะดัดแปลงหรือเพิ่มเติมสิ่งใดๆ ในบริเวณห้องเช่าผู้เช่าต้องได้รับอนุญาตจากผู้ให้เช่า เป็นลายลักษณ์อักษรเสียก่อน
ข้อ6.บรรดาสิ่งก่อสร้างซึ่งได้ดัดแปลงหรือซ่อมแซมหรือเพิ่มเติมสิ่งใดในบริเวณห้องเช่า ห้ามมิให้รื้อถอนหรือทำลายเป็นอันขาดและสิ่งก่อสร้างดังกล่าวนั้นต้องตกเป็นของผู้ให้เช่าทั้งสิ้น โดยผู้เช่าจะเรียกร้องค่าเสียหายหรือค่าใช้จ่ายใดๆไม่ได้เลย
ข้อ7.ผู้เช่ารับรองจะไม่ให้ผู้อื่นเช่าช่วงไปอีกทอดหนึ่งหรือจะไม่ยอมให้ผู้อื่น เข้าครอบครองห้องเช่าในระหว่างอายุสัญญาการเช่า
ผู้เช่าได้แจ้งความประสงค์ว่า จะมีสมาชิกที่เข้าพักอาศัยมาในห้องที่เช่านี้มีจำนวน__________คน ซึ่งผู้พักอาศัยตามสัญญานี้มีดังนี้
1.ชื่อ _____________________________________________________อายุ _____________ ปีเกี่ยวข้องกับผู้เช่าเป็น _________________
เบอร์โทร _______________________________________
2. ชื่อ _____________________________________________________อายุ _____________ ปีเกี่ยวข้องกับผู้เช่าเป็น _________________
เบอร์โทร _______________________________________
หากผู้เช่าจะพาญาติพี่น้องเข้าอาศัยชั่วคราวด้วย ผู้เช่าจะต้องแจ้งให้ผู้ให้เช่าทราบก่อนทุกครั้ง
ข้อ 8. ผู้เช่าจะต้องไม่ทำการใดๆอันเป็นที่รบกวนความสงบสุขเป็นที่น่ารำคาญหรือเป็นที่น่าหวาดเสียวอันอาจจะเป็นอันตรายแก่ผู้พักอาศัยในอพาร์ทเม้นท์และผู้เช่าจะเป็นผู้รับผิดชอบหากบริวารของผู้เช่าบุคคลอื่นที่ผู้เช่าพามาเป็นผู้กระทำการดังกล่าวทั้งนี้ผู้เช่ายินยอมให้ถือเสมือนว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการกระทำของผู้เช่าเองทั้งสิ้น
ข้อ 9. บรรดาทรัพย์สินต่างๆ ที่ผู้เช่านำพาเข้ามาเก็บไว้ในห้องเช่า หากเกิดการสูญหาย เสียหายหรือบุบสลายไปอย่างใดๆผู้เช่าจะเป็นผู้รับผิดชอบเองทั้งสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3.1 the rental of moving inside the room to gather in places where people rent the. Within 30 days, if the tenant doesn't come to get back. Who has the right to rent it out bring brisk market. To apply the money to pay back debts outstanding.3.2 consent to the tenant's rent. Rooms were rented to other people instantly without having to hire a sub-lessee and entitled to sue the tenant claim.4. a tenant know and understand very well that water supply services, electricity and telephone is a is a rental service for life provided that the lease if the tenant did not owe rent room. Electricity, telephone and water or a tenant does not have an lease one lease, so if a tenant does not comply with these terms. A tenant has the right to consent to the lease provider suspend water electricity and cut off telephone lines and close the lock for rent by a tenant to any official claims otherwise.5. the tenant accepts the treatment room for rent. The Interior rooms and equipment rooms consist of clean, neat is always. If there is something defective, damaged, or defective broken bubot pattern occurs. Tenants are responsible. Pay damages to the rent until it completelyNote that if the tenant wishes to alter or in any additional rent tenants must receive permission from a rental in writing first.6. text of those buildings which have been modified or repaired, or what additional dwellings for rent. Prohibiting demolition or destruction of a building, and lack thereof, must be fall into all of the rent. By the tenant claims any expense or not at all.7. the tenant will not let others rent range to another one, or to not allow others. To occupy the House for rent during a tenancy contract age.Tenants have been informed that there will be members who wish to stay in the room for rent is the number of residents who __________ in accordance with this contract are as follows:1.ชื่อ _____________________________________________________อายุ _____________ ปีเกี่ยวข้องกับผู้เช่าเป็น _________________ เบอร์โทร _______________________________________2. ชื่อ _____________________________________________________อายุ _____________ ปีเกี่ยวข้องกับผู้เช่าเป็น _________________ เบอร์โทร _______________________________________If tenants are taking relatives to live temporarily. Tenants must be notified prior to every rental.8. the tenant shall not make any disturbing the peace as annoying or objectionable stirring may be hazardous to residents in apartments, and tenants will be responsible for the hakboriwan of tenants tenant bring someone else who's done it all the tenants consent to treat as if it is the tenant's own actions in the end.9. the text property a tenant among its founding came in for rent. If the cause of damage or loss to any official bubot tenants will be responsible for all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.1 The Lessor transposition of room to capture it in a place where the landlord to the tenant within 30 days if you have not contacted the return. The lessor has the right to bring such an auction. To raise money to pay debts owed
​​3.2. Tenant agrees The lessor The room was rented to another party rental immediately without prior notice. And is to be sued by the tenant
questions. 4. The tenant has to know and understand very well that. Water service Electricity and telephone, the lessor is available to rent during the lease term is. Provided that if the tenant does not pay the rent owed ​​for electricity, water and telephone bills. Misconduct or tenants do not lease any one lease it. If the tenant does not comply with these conditions. Tenant agrees to the lessor is entitled to withhold water. Electricity and telephone lines cut Apartment and locked away. The lessee to claim any damages nor
5. tenants accepted treatment rooms. Paint the room and equipment used in the room is always clean. If there is any defect, damage or breakage, damage occurs. Tenants will be responsible Indemnify the lessor in full
respect. If the tenant wishes to alter or add anything. In a tenant must obtain permission from the landlord. Written before
6. The building, which has added no modification or repair, or in a rented room. Prohibiting the removal or destruction of the building itself, and as such must be joined to the total rental. The lessee to claim damages or any costs not
7. tenant certification will not be sublet to another, spanning one or the other will not give it to others. Possession of a rental lease agreement between the
tenant has requested that. Members who have stayed in this motel room that has a __________. The residents of this contract are as follows
: 1. Name. Age _____________________________________________________ _____________ Years involving tenants. _________________
Phone _______________________________________
2. Name Age _____________________________________________________ _____________ Years involving tenants. _________________
Phone _______________________________________
If tenants are taking to live temporarily with relatives. The tenant must notify the landlord before every
8. Tenant shall not make any act that disturbs the peace is annoying or a terror that may be detrimental to the residents of the North. Apartment and tenants will be responsible if the host of other tenants, tenants brought an action for such a tenant agrees to hold that such an act is an act of the tenant of
the above. 9. Those assets The tenant takes to keep the motel. If lost Loss or damage to any tenant will be responsible for it all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3.1 to lessor moving inside the room to collect in the place where the lessor is provided within the 30 day. If tenants do not contact get back. The lessor has the right to take such things out on the market. To bring the money to pay the debts owed
.3.2 tenant consent to the lessor, the room that rent to other individuals per immediately without the need to first. And have the right to sue from the tenants
an 4.The tenants know and understand that the service water supply. Electricity and telephone that the lessor as carrier to lifetime lease rental. Provided that if the tenant does not rent arrears, electricity.Tenants not misconduct or lease one any lease. So if the tenant does not follow such conditions. The tenant agrees to the lessor has the right to suspend the water supply, electricity and cut the phone lines.By the lessee to claim any not
.The 5.The accepted treatment room for rent. Color paint inside the room and equipment assembly rooms neat. If there are damaged or broken, cracked defects occur, tenants will be responsible for.Likewise, if a tenant wishes to modify or more anything. In the apartment tenants have to get permission from the lessor. Written before the 6
.The building, which can be modified or repaired or more anything in the apartment. Forbidden to demolish or destroy it and structure such that belongs to ผู้ให้เช่าทั้งสิ้น.The 7. Tenants certification will not let others sublease to cast one or won't let others. Take over the apartment during the age of lease
.