จากการที่ได้คุยกับรุ่นพี่ในวันนั้นท

จากการที่ได้คุยกับรุ่นพี่ในวันนั้นทำให้ฉันเกิดแรงบันดาลใจที่เข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยนี้

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

でこの大学の学生を刺激する私の日に先輩と話しています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

当時の先輩と話してから、私は大学で勉強するために触発されました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたから話しをその日に、私はมหาวิทยาลัยนี้の研究に触発されました。