เนื่องจากฉันสอบชิงทุนได้ไป usa เดือ

เนื่องจากฉันสอบชิงทุนได้ไป usa เดือนหน้า. และคุณก็มาจากประเทศ usa ฉันหวังว่าบางทีเราอาจจะนัดเจอกันนะ? ในวันที่7 กันยายนฉันจะไปไทม์ แสควร์,นิวยอร์คล่ะ หากคุณว่างคุณควรจะมานะ. เพราะตอนคุณมาไทย ฉันก็เป็นไกด์ให้คุณ ฉันว่าคราวนี้คุณต้องเป็นไกด์ให้ฉันบ้างแล้วล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because I have to compete for a Scholarship exam next month, usa and you come from usa, I hope maybe we might meet a weekend!? For 7. September I will go to time square, New York City? If you're busy, you should come. Because you came to Thailand I was a tour guide, you. I'm sure this time you must be guided, I's?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because I won a scholarship to usa next month. And you are from usa I hope maybe we could arrange to meet them? On September 7, I will go to the Times. Square, New York time. If you're busy, you should endeavor. Because when you come to Thailand I was guided to you I think this time you need a guide for me then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because I went to USA scholarship next month. And you come from a country USA I hope maybe we meet? In the 7 September I time. Square, New York. If you are free, you should be.Because when you come in, I can guide you. I guess this time you have to guide me?