Attn:  เนื่องจากว่า ทาง HMST ได้แจ้งว่าพบ Upper side rail ทั้งในส่วน R การแปล - Attn:  เนื่องจากว่า ทาง HMST ได้แจ้งว่าพบ Upper side rail ทั้งในส่วน R อังกฤษ วิธีการพูด

Attn: เนื่องจากว่า ทาง HMST ได้แจ้

Attn:
เนื่องจากว่า ทาง HMST ได้แจ้งว่าพบ Upper side rail ทั้งในส่วน Rh และ Lh ผิวเป็นคลื่น (Wave) ทำให้ที่พื้นที่ Bending เกิดมุมจิก (FM1ANLD-15120)
โดยทาง QA/HMMT และ TKT (K.วิภาดา) ได้เข้าไปดูปัญหา ว่าเป็นจริงตามที่แจ้ง รวมถึงทาง TKT ได้ทำการ repair ไปแล้ว
จึงแจ้งมาที่ QC/HMMT & TKT ให้มีการป้องกัน ไม่ให้เกิดปัญหาหลุดไปที่ลูกค้าอีก



Reply Report Target: 17/02/2015

Remark: 1) ปัญหานี้ทาง QC/HMMT (K.Pichet "Pond") รับทราบแล้ว
2) Frame Assy ที่เป็นปัญหา เป็น Service Part (ร้องขอให้ทาง TKT control quality ทั้งในส่วนของ OEM & Service Part).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Attn: Because of that the Upper side that has found HMST rail both Rh and Lh parts surface as a wave (Wave) causes the Bending angle region occurs, clubs (FM1ANLD-15120) Through QA/HMMT and TKT (K. wiphada) to see whether the problem is real, as notified, including the way TKT has already repair. It informed that QC/HMMT & TKT, is protected. Not my problem to the customer. Reply Report Target: 17/02/2015 Remark: 1 this problem through QC/HMMT) (K.Pichet "Pond") to be aware of. 2) Frame Assy that is causing the problem is the Service Part (official quality control requests, TKT, both on the part of OEM & Service Part).
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Attn:
Because HMST have found that both the Upper side rail and Lh Rh surface waves (Wave), making the area Bending angle Logic (FM1ANLD-15120)
by the QA / HMMT and TKT (K. Wipada) has. to see the problem As real as indicators including repair TKT has gone
so notify the QC / HMMT & TKT with protection. The problem off to another customer Reply Report Target: 17/02/2015 Remark: 1) the problem, QC / HMMT (K.Pichet "Pond") acknowledge and 2) Frame Assy the problem is Service Part (. ask the TKT control quality in terms of both OEM & Service Part).







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Attn:
due to that the HMST informed that Upper side rail found in the skin and Rh Lh wave (Wave) Bending area. What the angle of logic (FM1ANLD-15120)
by QA and / HMMT TKT (K.Viphada) in the problem that is reported, including the TKT was repair go
notified to QC / HMMT & TKT for protection. Prevent problems off customer



Reply Report Target: 17 / 02 / 2015

Remark: 1) this problem by QC / HMMT (K.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: