เมื่อครั้งหนึ่งฉันเคยไปเที่ยววัดพระ

เมื่อครั้งหนึ่งฉันเคยไปเที่ยววัดพระแก้วซึ่งเป็นที่น่าประทับใจและน่าจดจำเป็นอย่างมาก ภายในวัดพระแก้วมีอาคารสำคัญเป็นจำนวนมาก ที่ล้วนมีความสวยงาม มีความวิจิตร แสดงถึงความปราณีตในการทำ โดยแบ่งอาคารออกเป็น 3 กลุ่ม ตามตำแหน่งและความสำคัญ ดังนี้
1. พระอุโบสถ์ เป็นอาคารประธาน ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานพระแก้วมรกต ภายในพระอุโบสถได้ รับการตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามตั้งแต่เพดานถึงพื้น กลางห้องประดิษฐาน "พระแก้วมรกต" ในบุษบกทองคำพร้อมด้วยพระพุทธรูปสำคัญมากมาย
2.อาคารบริเวณฐานไพที มีอาคารหลักสามหลัง คือ ปราสาทพระเทพบิดร พระมณฑป พระศรีรัตนเจดีย์ และวัตถุประดับตกแต่งอื่น ๆ
3.อาคารและสิ่งประดับอื่น ๆ : หอพระนาก พระเศวตกุฏาคารวิหารยอด หอมณเฑียรธรรม พระอัษฎามหาเจดีย์ ยักษ์ทวารบาล และจิตรกรรมฝาผนังที่พระระเบียง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแต่งกายเข้าวัดพระแก้ว ซึ่งเป็นเขตพระราชฐานทั้งยังเป็นสถานที่สำคัญยิ่งของชาติ จึงต้องแต่งกายให้สุภาพเรียบร้อย เพื่อแสดงความเคารพต่อสถานที่ อีกทั้งควรปฏิบัติตามกฎระเบียบของวัด ได้แก่ ห้ามสวมเสื้อแขนกุด สายเดี่ยว หรือเสื้อที่เปิดไหล่ทุกชนิด, ห้ามสวมใส่กางเกงขาสั้น กางเกงสามส่วน กางเกนยีนส์ขาด ๆ ส่วนกระโปรงก็ไม่สั้นจนเกินไป ทางที่ดีควรเลยหัวเข่าลงมา ส่วนรองเท้าก็ควรเป็นรองเท้าสุภาพ หากเครื่องแต่งกายของคุณไม่เหมาะสมหรือถูกต้อง ทางสำนักพระราชวังได้จัดเตรียมเสื้อผ้าให้ยืมฟรี บริเวณประตูวิเศษไชยศรี แต่ต้องวางเงินประกันชิ้นละ 100 บาท กับบัตรประชาชนเอาไว้ และเมื่อเอาชุดมาคืนทางเจ้าหน้าที่ก็จะคืนทุกอย่างให้หมด และข้อควรระวัง ต่างๆ ในการเข้าเยี่ยมชม เช่น ไม่ควรใช้แฟลชในการถ่ายภาพจิตรกรรมฝาผนังที่พระระเบียง เพราะจะทำให้เกิดความเสียหายกับภาพจิตกรรมได้ และภายในอาคารอื่นทั้งหมดโดยเฉพาะพระอุโบสถ ห้ามถ่ายภาพอย่างเด็ดขาด ฝ่าฝืนมีโทษปรับ และยึดสื่อบันทึก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When one time I had to travel to the Temple of the Emerald Buddha, which is impressive and memorable is considerable. Within the Temple of the Emerald Buddha, many important buildings are plain beautiful. Exquisite represents the craftsmanship to do by splitting into 3 groups according to the building location and importance as follows:1. the Church is a building of the President which is enshrined within the Temple of the Emerald Buddha. Exquisite décor, from ceiling to floor in the middle to enshrine "Emerald Buddha" In butbok the gold, along with many important Buddha images.2. the building at phaithi There are three main buildings is WAT suthat Bangkok. Phra Sri Ratana Chedi designed objects and other decorations.3. the buildings and all the other trinkets: Shiva Otter. PRA ta Kha Kung sun length divides fairly read Buddha pagoda Tower Hall giant thawanban and murals damha King balcony. Especially the dressing into the Temple of the Emerald Buddha, which is the base of national importance. So they must dress modestly to show respect should also comply with the rules of such measure prohibited wearing sleeveless shirt. Singlet or shirt at the shoulder of every kind, do not wear shorts, stretch pants jeans skirt does it gain is too short. It is best the crook knee down. The shoe section, it should be a courteous shoes. If your costume is not appropriate or correct. On the Palace offers free clothes. Magical chaisi gate area, but must deposit of 100 Baht each with an identification card and when officials took a set to return, it will restore everything and concerns in such visits should not use flash photography, mural at the balcony because it will cause damage to the mental image clinic and all other buildings within the particular Temple. Photography is strictly prohibited. Violation is punishable and mounting media.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I once toured the temple of the Emerald Buddha, which is impressive and very memorable. Wat Phra Kaew is building a critical mass. All that is beautiful, with a fine display of refinement in the making. The building is divided into three groups according to their position and importance
in the industry 1. The church building was president. Which is enshrined Emerald Buddha The temple has Been magnificently decorated from ceiling to floor. The central shrine "Emerald Buddha" in the pavilion with the Golden Buddha, many important
buildings in the base 2. Apti. There are three main Preah Buddha Phra Si Rattana Chedi pantheon. And other decorative objects And
3. Building and other ornamental tower of shrimp, swordfish, king alabaster July Wihariad Carmi. Tower Palace fair Phra Asada Maha Chedi Porter and giant murals on the balconies , especially the dressing Wat Phra Kaew. The district court also as a place of national importance. You must dress modestly. To show respect for the place. They should follow the rules and do not wear a sleeveless shirt or singlet shoulder all, do not wear shorts. Trousers Panties and jeans torn the skirt is not too short. The best way is not the knee down. The shoes should be polite shoes. If your dress is not appropriate or accurate. The Bureau provides free clothing to lend. Magic Gate Chaisi But must deposit 100 baht per piece of ID with them. When the officer returned and took the series will return everything to lose. And caution in visiting such should not be used in flash photography, murals on the balcony. It will cause damage to the painting's image. And all the other buildings, especially the temple. Photography is strictly prohibited Violations are punishable by fines And mounting media