ไม่ตั้งใจจะทำร้ายเธอ แต่ก็เผลอทำเธอ

ไม่ตั้งใจจะทำร้ายเธอ แต่ก็เผลอทำเธอคิดมาก ขอโทษจริง.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

それは彼女を傷つけるものではありませんが、彼女が最も誤ってと思った。実際に、失礼します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

彼女を傷つけることを意味するものではありませんでした しかし、私は本当に彼女が誤って行われたと思いました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私があなたを傷つけるつもりはありませんでした、しかし、私はあなたがあまりにたくさんの偶然だと思います。すみません。。