สำนักข่าวเซี่ยงไฮ้อิสต์รายงานว่า หญ

สำนักข่าวเซี่ยงไฮ้อิสต์รายงานว่า หญิงสาวชาวจีนคนหนึ่งในมณฑลกวางตุ้งที่กำลังทานข้าวอย่างเอร็ดอร่อยแต่เริ่มรู้สึกแปลกๆว่าทำไมข้าวที่เธอทานนั้นค่อนข้างแข็งและเคี้ยวยาก เมื่อคายออกมาถึงกับตะลึงเมื่อพบว่าสิ่งที่เธอเคี้ยวอยู่ไม่ใช่ข้าว แต่เป็นกระดาษแผ่นเล็กที่ม้วนไว้ให้มีลักษณะคล้ายกับเมล็ดข้าว!!

จากรายงานของสำนักข่าวแอปเปิล เดลี่ระบุว่า เธอซื้อข้าวปลอมนี้มาจากพ่อค้าที่ขายอยู่ตามท้องถนนคนหนึ่ง ซึ่งอ้างว่าข้าวชนิดนี้ปลูกในพื้นที่ชนบทแบบปลอดสารพิษ

ทั้งนี้ เมื่อปีก่อนมีข่าวในลักษณะเดียวกันเกี่ยวกับการทำข้าวปลอมจากพลาสติกจำหน่ายอย่างแพร่หลายในตลาดประเทศจีนและแถบเอเชีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shanghai news agency it reported that a Chinese woman in Guangdong are absolutely scrumptious, but eat the odd why she somewhat rice-eat solid and hard to chew. When I spit out the latter showed what she is, not chew the rice paper rolls, but small, similar to the grain!!From the reports of the news agency Apple deli indicates that she bought this bogus rice comes from the dealer that sold the streets. This kind of rice planting, which claims that in rural areas, non-toxic.All this. When the year before in the same way, there is news about fake plastic rice sold widely in China and Asian markets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Associated Press reported that Shanghai Uist. One Chinese girl in Guangdong Province who were dining in comfort, but began to feel strange why the news that she ate quite stiff and difficult to chew. When ejected with shock when she found out what chewing is not news. But a small piece of paper on the roll to resemble a grain !! Apple Daily News reports indicate that she bought a fake news comes from merchants who sell on the streets one. The claim that this type of rice grown in the rural non-toxic addition. Last year, the news the same way about making fake news from plastic widely sold in China and other Asian markets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Shanghai อิสต์ reported. A Chinese girl in Guangdong is to eat heartily, but began to feel strange why rice you eat is quite hard and tough.But a small sheet of paper rolls to resemble the grain!!

from Apple Daily News reports stated that she bought fake rice from merchants selling อยู่ตาม road one. This kind of rice plant which claimed that in rural areas a non-toxic

.However, last year the news in the same manner about making rice from fake plastic machine widely used in the market in China and Asia.