ผมได้รับแรงบันดานใจมาจากสภาพบ้านเมื

ผมได้รับแรงบันดานใจมาจากสภาพบ้านเมืองของเราในปัจจุบัน ที่อยู่ด้วยความหวาดกลัว ความหวาดระแวง เมืองไทยเคยเป็นเมืองที่สงบ เป็นเมืองที่มีความสุขสนุกสนาน ครื้นเครง แต่ปัจจุบันนี้มันน้อยลงไป ทำให้เรามีความหวาดระแวงมากขึ้น เพราะฉนั้นจึงทำให้นึกถึงการเฉลิมฉลองอิสระภาพของคิวบา หรือสงครามสเปน-อเมริกัน นอกเหนือจากนั้น คิวบาริเบ้ยังเป็นต้นแบบของค็อกเทลในหลายๆตัว โดยหนึ่งในนั้นก็คือ daiquiri เพียงแต่ว่าเค้าเพิ่มรสชาติให้มันดูสนุกสนานมากขึ้น ทำให้มันดื่มง่ายแต่ยังคงความเป็นรัมอยู่ ซึ่งพอระยะเวลาผ่านไปเรื่อยๆ มันก็ยังเป็นคลาสสิคค็อกเทลที่ทุกคนนึกถึงและเอ็นจอยในการดื่มอยู่ตลอดเวลา มันเหมือนกับว่าทำให้เรานึกถึงความสนุกสนาน การเฉลิมฉลองครั้งนั้นขึ้นมาอีกครั้ง อยากให้ค็อกเทลตัวนี้มันเป็นสัญญลักษ์ของความสงบสุข และมิตรภาพ ผมจึงได้รังสรรค์ ต่อยอด คิดค้น ค็อกเทลตัวนี้ขึ้นมาเพื่อเหมือนกับเป็นการปฎิวัติสถานการณ์ของบ้านเมืองเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been a strong save Zidane came from our town house in fear. Distrust in Thailand used to be a city with a delightfully entertaining pleasure but now it is reduced to. We have a greater distrust, it's because it reminds me of chanan celebrates freedom of Cuba or Spain-American war, the river bed is a Cuban master of several cocktails. One of them is simply that the layout add daiquiri flavors make it look much more enjoyable. Make it easy to drink but rum, which was enough for the length of time passed so it is also a classic that everyone think of khakhokthen and n-monitor by both drinking at all times. It's as if we think of the fun. Celebration time, it came up again. He wants to give this cocktail it is a single yalak of peace and friendship, I have created. To innovate This cocktail to a revolutionary situation of the country;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I get inspiration from the current condition of our country. The terror Distrust Thailand, once a peaceful city. The city is a delightfully fun, but now it's less. We have more mistrust. Therefore, it makes me think of a celebration of Cuban Independence. Or the Spanish - American Furthermore Cuba's Bay has a prototype of the many cocktails. One of them is the daiquiri only adds flavor but it's more fun. Makes it easy to drink but still the rum is. Which is enough time to go through it. It was also a classic cocktail that everyone think and Enjoyment to drink all the time. It's like that remind us of the fun. Celebration time again. Want a cocktail, it is the symbol of peace and friendship Phong I have created this cocktail invented capped up to revolutionaries like the situation of our country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have been very strong in the Banda our country current address with fear, distrust, Thailand used to be the city of peace. The city is happy fun fun. But now it less.So it brings back the freedom of the Cuban Spanish American War - or beyond. Cuba's skewed also a prototype of many cocktails, the one that is Daiquiri.Make it easy to drink, but still a rum. Which when time passes. It is also a classic cocktail that everyone thinking and enjoy drinking all the time. It seems that we think of the fun.Want to give it a signature cocktail sign of peace and friendship, I have created hit had invented cocktails this up to as the revolutionary situation of our country.