ตอนนี้ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตนเอง

ตอนนี้ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตนเอง แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจมากเท่าไร.
ฉันยินดีช่วยคุณ หากคุณสนใจภาษาไทย.
ยินดีที่ได้รู้จักกับคุณนะ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I learn a language manual, but Japan still doesn't quite understand how much.I am glad to assist you. If you are interested in Thailand language.Pleased to meet you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I'm learning Japanese by themselves. But still do not understand very much.
I'm happy to help you. If you are interested in Thailand.
Nice to meet you.