ในสมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้า ประทับอยู่ว

ในสมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้า ประทับอยู่วัดเชตวัน เมืองสาวัตถี ทรงปรารภมตกภัต ได้ตรัสอดีตนิทานมาสาธกว่า...
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในเมืองพาราณสี สมัยพระเจ้าพรหมทัต มีพราหมณ์ทิศาปาโมกข์ผู้หนึ่ง คิดจะทำมตกภัต (อุทิศคนตาย) จึงให้ลูกศิษย์จับแพะตัวหนึ่งไปอาบน้ำและประดับดอกไม้ แพะพอถูกลูกศิษย์จูงไปที่ท่าน้ำ ก็ทราบถึงวาระสุดท้ายชีวิตของตนมาถึงแล้วอันเนื่องจากกรรมเก่า จึงเกิดความโสมนัส ได้หัวเราะออกมาเสียงดัง และคิดเวทนาสงสารพราหมณ์ที่จะได้รับความทุกข์โศก จึงร้องไห้ออกมา แพะแสดงอาการเดี๋ยวหัวเราะ เดี๋ยวร้องไห้ออกมา ทำให้พวกลูกศิษย์แปลกใจ เมื่อนำแพะกลับมาถึงสำนักแล้ว จึงบอกเรื่องนี้แก่พราหมณ์ พราหมณ์จึงถามแพะถึงอาการนั้น

แพะจึงบอกพราหมณ์ว่า " อดีตชาติเคยเป็นพราหมณ์เหมือนกัน เพราะได้ฆ่าแพะตัวหนึ่งทำมตกภัต จึงเป็นเหตุให้ถูกฆ่าตัดศีรษะถึง ๔๙๙ ชาติ นี่เป็นชาติที่ ๕๐๐ พอดี จึงหัวเราะดีใจที่จะสิ้นกรรมในวันนี้ และร้องไห้ เพราะสงสารท่านที่จะเป็นเช่นกับเรา "
พราหมณ์ ได้ฟังแล้วเกิดความสลดใจ จึงยกเลิกไม่ฆ่าแพะ และสั่งให้ลูกศิษย์ทำการอารักขาแพะเป็นอย่างดี เพื่อไม่ให้แพะเกิดอันตราย แพะจึงบอกพราหมณ์ว่า " การอารักขาของท่านมีประมาณน้อย ส่วนบาปกรรมของเรามีกำลังมาก อะไรก็ห้ามไม่ได้ "
แพะพอเขาปล่อย ก็ชะเง้อคอจะกินใบไม้ใกล้แผ่นหินแห่งหนึ่ง ทันใดนั้นเอง ฟ้าได้ผ่าลงที่แผ่นหิน สะเก็ดหินชิ้นหนึ่งได้ปลิวไปตัดคอแพะที่กำลังชะเง้อคออยู่พอดี แพะล้มลงสิ้นใจตายทันที
รุกขเทวดาที่อยู่ในที่นั้น ได้กล่าวสอนว่า " มนุษย์ผู้กลัวตกนรก พึงพากันงดจากปาณาติบาต ตั้งอยู่ในเบญจศีลเถิด " และกล่าวเป็นคาถาว่า
" ถ้าสัตว์ทั้งหลาย พึงรู้อย่างนี้ว่า ชาติภพนี้เป็นทุกข์
สัตว์ไม่ควรฆ่าสัตว์ เพราะว่าผู้ฆ่าสัตว์ ย่อมเศร้าโศก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the reign of one of the Buddha lived memory measurement dates. City of sravasti shape motkaphat has come and past, tales of the foreword to demonstrate that ...Once upon a time In the city of Varanasi. God Brahma, Kenichi There is one pamok Brahmin thisa thinking motkaphat (devoted for the dead), a disciple of one goat catcher to bathe and adorn the flower is enough to persuade followers of goats that it becomes aware of the agenda Finally, second life, due to karma, so old, it happens to be happy laughter comes out loud and think of a Brahmin who will receive increased woes, therefore cry out the goat show symptoms by now, laughing. Now cry out their followers surprise When the goat back to the Bureau and then telling the story to a Brahmin, Brahmin asked the goat to the symptoms then. The goat told Brahmin that "past was once a Brahmin, because killing the goat of motkaphat, so that is why killing beheaded to 499 500 nation here as a nation fit to laugh, glad to end today's doom and cry because poor people, that would be like with us." Brahmans have listened to, it happens so dejected not to kill a goat and canceled orders, disciple making goat protector as well to prevent a dangerous goat, a goat, so telling a Brahmin "of people have about at least part of our sins with whatever is prohibited." The goat it is enough for him to release the neck distinctly leaves near one of the stone plate. Suddenly, Blue down stone slabs. One piece of stone meteorites had blown off, cut the neck goats are distinctly fit. Goat fell, the end of the mind, died immediately. The sixth is in that it teaches that man has to say "hurt. Their omission from the monotonous lives, located in the five precepts "and said a spell that. "If animals know this, that this is a sacred national suffering? Animals should not be killed because animals kill animals inevitably grief.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days of one Buddha sits wat chetawan เมืองสาวัตถี. He wishes to มตกภัต, he said the former ตนิ eat three ธก...Once upon a time in Varanasi from Lord Brahma DAT, peregrine falcon ผู้หนึ่ Brahmin, do มตกภัต (dead) is devoted disciple caught a goat to bath and ornamental flowers. The goat after being student motivate to dock. Know the end of his life, arrived since skillfully, so the joyous laugh out loud. Could bring And pity pity Brahmin to be grief, cried out, the goat show symptoms I laugh, I cry out, make the student a surprise. When the goat back to the office. Said this to the Brahmin Brahman asked the goat to the symptoms.The goat told the Brahmin "past existence was a Brahmin. Because kill the goat do มตกภัต. Why was killed and beheaded. 9 National alike, this is a nation that on theory. Therefore laugh happy to the end of the action today and cry because pity you to be like us ".The Brahmins, listened to and sadness. Therefore cancel don"t kill the goat. The guard and ordered a disciple goat as well. To avoid danger, goat goat told the Brahmin, "your custody is about less. And our sins are very much, what can not.The goat when he leaves. It will eat leaves craning his neck near the stone one. Suddenly, the sky cut down the slab. Fragment piece one has blown away cut off goat"s craning his neck to stay fit goat fell down dead died instantly.Miss world is in there, said that "the human who fear hell teaching, be they abstain from ปาณาติบาต is located in the five precepts"; and such a spell."If the animals should know this, national panelling is suffering.Animals should not kill animals. Because the killer animals grieve.