ฉันคงไม่อาจทำให้เธอเปลี่ยนใจ ฉันคงไ

ฉันคงไม่อาจทำให้เธอเปลี่ยนใจ ฉันคงไม่อาจทำให้เธอกลับมารักฉัน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はおそらく彼女の変化を作るでしょう。私はおそらく彼女が私を愛して戻ってくるになります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたの心を変更することはできません。私は私に彼女の背中を与えないだろう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は多分彼女の私はそれをしたが心にしませんでしたが、私は彼女の愛する。