ในช่วงวันที่ 11-12 ม.ค. มีฝนฟ้าคะนอ

ในช่วงวันที่ 11-12 ม.ค. มีฝนฟ้าคะนองเป็นแห่งๆถึงกระจาย ร้อยละ 30-40 ของพื้นที่ กับมีลมกระโชกแรง ส่วนในช่วงวันที่ 13-15 ม.ค. อุณหภูมิจะลดลง 3-5 องศาเซลเซียส กับมีลมแรง ตอนบนของภาค อากาศหนาว อุณหภูมิต่ำสุด 11-14 องศาเซลเซียส ส่วนทางตอนล่างของภาค อากาศเย็น อุณหภูมิต่ำสุด 16-18 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 25-29 องศาเซลเซียส บริเวณยอดดอยมีอากาศหนาวจัด และมีน้ำค้างแข็งบางแห่ง อุณหภูมิต่ำสุด 2-6 องศาเซลเซียส ลมแปรปรวน ความเร็ว 15-35 กม./ชม. หลังจากนั้นในวันที่ 16-17 ม.ค. อุณหภูมิจะสูงขึ้นเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the 11-day Jan. 12 with thunderstorms is up to 30 per cent distribution haeng-40 there are areas with strong winds to shout. Section 13-Jan. 15 the temperature will drop 3-5 degrees Celsius with a wind force of the sector. Winter air temperatures as low as 11-14 degrees Celsius. The lower part of the southern region Cold air temperatures as low as 16-18° c. The maximum temperature is 25-29° c. DOI area has gotten intense and frost lowest temperature some 2-6 degrees Celsius. Wind warping Speed 15-35 km/hr. After that date, 16-Jan. 17, temperature will rise slightly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During 11-12 Jan, thunderstorms are scattered to scattered thundershowers with gust 30-40. During 13-15 Jan, the temperature will drop 3-5 degrees Celsius and windy upper air temperature 11-14 degrees Celsius in the upper portion of the temperature minimum. 16-18 ° C maximum temperature 25-29 degrees Celsius cold mountain tops. And isolated frost Minimum temperature 2-6 degrees Celsius, winds 15-35 km / hr. On 16-17 January temperature is slightly higher.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the day, 11-12 Jan Widely scattered to spread the percentage 30-40 area with wind gust force. In the days that 13-15 JanThe temperature will drop 3-5 C with strong wind. The upper part of the region, the cold weather, low temperature 11-14 C. The lower part of the sector. Cold air 16-18 degrees Celsius maximum temperature minimum temperature 25-29 degrees Celsius.There are some low temperature and frost 2-6 C, wind speed 15-35 variance./ hours later on 16-17 Jan. The temperature will rise a little.