แต่ก็ไม่ถึงกับขนาดที่ว่าดูไม่ได้ ทน

แต่ก็ไม่ถึงกับขนาดที่ว่าดูไม่ได้ ทนดูไม่ไหว แบบนี้มันก็เกินไป ถ้าให้ฉันดูฉันก็ดูได้ แต่ฉันอาจจะง่วงแล้วหลับไปแค่นั้นเอง แต่ก็ไม่ใช่ว่าในอนาคตฉันจะไม่เล่นกอล์ฟ ปัจจุบันฉันไม่ชอบกอล์ฟหรือไม่ค่อยได้ดูกอล์ฟก็จริง แต่ในอนาคตฉันอาจจะชอบเล่นกอล์ฟก็ได้ ใครจะไปรู้ล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it's not the size that the show could not endure to see it too. If I see, I see, but I may be lethargic and slept only itself, but it is not in the future, I will not play golf. At present, I do not like golf or not, but in the future, see the Golf I might like to play golf. Who's going to know?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But it's not the size that does not look like it can not bear to watch it too. Let me see if I can see it. But I might be sleepy sleep itself. It's not that I do not play golf in the future. Nowadays, I do not like golf or golf, it did not look real. But in the future I might like to play golf anywhere. Who knows?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But it was not enough that can't bear to watch it. That's too much. If I see I look, but I may be asleep fall asleep. But it's not that in the future I don't play golf.But in the future I might like to play golf. Who knows?