ฉันรักแปลการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประ

ฉันรักแปลการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างรูปแบบการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาสุขภาพด้วยแผนที่ทางเดินยุทธศาสตร์ : กรณีศึกษาเทศบาลตำบลหาดอาษา อำเภอสรรพยา จังหวัดชัยนาท ด้วยกระบวนการวิจัยและพัฒนาร่วมกับการวิจัยเชิงปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม มาใช้ในการออกแบบการวิจัย และใช้แผนที่ทางเดินยุทธศาสตร์เป็นเครื่องมือในการขับเคลื่อนงาน ศึกษาในกลุ่มตัวอย่าง 3 กลุ่มประกอบด้วย 1) กลุ่มบุคคลเป้าหมาย คือแกนนำชุมชน 2) กลุ่มนักพัฒนา คือ ผู้บริหารท้องถิ่น/นักวิชาการจากโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล 3) กลุ่มนักวิจัย คือ นักวิชาการจากศูนย์วิชาการในพื้นที่ วิธีดำเนินการมี 3 ระยะ ได้แก่ระยะเตรียมการ ระยะปฏิบัติการ และระยะประเมินผล เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษา คือ แผนที่ทางเดินยุทธศาสตร์ การเก็บรวบรวมข้อมูล จากการสังเกตแบบมีส่วนร่วม เป็นการเข้าไปอยู่และปฏิบัติตนให้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่ศึกษา ซึ่งเป็นการสังเกตจากผู้ศึกษาเอง เข้าร่วมกิจกรรมและเปิดเผยเกี่ยวกับบทบาทหน้าที่ด้านการศึกษาครั้งนี้ของตนเองและหลักฐานการอนุมัติโครงการของกองทุนสุขภาพตำบล
ผลการศึกษา พบว่า ด้านความสำเร็จตามวัตถุประสงค์ ชุมชนเทศบาลตำบลหาดอาษา สามารถสร้างและใช้แผนที่ทางเดินยุทธศาสตร์ในการขับเคลื่อนการดำเนินงานสร้างเสริมสุขภาพและป้องกันโรคในชุมชนรวมถึงสามารถเขียนโครงการแก้ไขปัญหาสุขภาพได้ด้วยตนเองและผ่านการเห็นชอบจากคณะกรรมการกองทุนสุขภาพตำบล ด้านความคุ้มค่าใช้งบประมาณ พบว่ากองทุนสุขภาพตำบลมีความมั่นใจต่อผลการพิจารณาจัดสรรงบประมาณและเกิดประสิทธิภาพสูงสุดต่อชุมชน และด้านความพึงพอใจ พบว่าแกนนำชุมชนมีความพึงพอใจในกระบวนการใช้เครื่องมือแผนที่ทางเดินยุทธศาสตร์และการเขียนโครงการ ร้อยละ 100 รวมถึงคณะกรรมการกองทุนสุขภาพตำบลซึ่งเป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในชุมชนมีความพึงพอใจต่อรูปแบบการเขียนโครงการแก้ไขปัญหาสุขภาพร้อยละ100 เนื่องจากเป็นโครงการที่สามารถเขียนโครงการตอบปัญหาได้กับความต้องการของชุมชน รวมถึง
นวตกรรมใหม่ๆในชุมชน เช่น สบู่ป้องกันยุง เป็นต้น และเป็นชุมชนต้นแบบของจังหวัด มีการขยายผลสู่ชุมชนข้างเคียง และในปี พ.ศ..2556 ได้ชื่อว่าเป็นศูนย์เรียนรู้กองทุนหลักประกันสุขภาพระดับท้องถิ่น จังหวัดชัยนาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would love to translate this research aims to create a model of participation in health solutions with strategic tract map: a case study of Aomori Beach Municipal District, chainat province Medicine Department with courses, processes, research and development, together with a research workshop on participation in the design, research, and strategic tract map is used as a tool for driving jobs. Study on a sample of 3 group consists of 1) Group 2) community leaders is the target group of developers is the Director of the local hospital/health promotion, academics from t. Research Group 3) is an academic centre in the area of academics, from how to have 3 stages: preparation phase operations phase and the evaluation phase. Tools used in the study is a strategic corridor map. To collect information from the participating observation as to their practices and, as part of the study area, which is observed from the study itself. Participation and disclosure about the role of education, and evidence of Health Fund project approval, t. Study results showed that success by objectives. Municipal Beach Community Agen courses To create and use a map walk strategies to drive operations, health promotion and disease prevention in the community, including health projects, troubleshooting can be written manually, and passed by the Board of Directors of the Fund healthy t. The cost-effective use of health funding budget found that t. confident affect budget appropriation and the consideration of best performance and community satisfaction. Community leaders have found satisfaction in the process, the strategic pathway map tool, and writing projects. 100 per cent, including the Board of Directors of the health fund, which is a sub-district part broken in there community satisfaction model writing projects corrections health issues 100 percent. Because the project is a project that can be written to answer the issue of community needs, including.Nawatok new transactions in the community, such as SOAP, mosquito protection, etc, and it is a community of the province. The result has been expanded to neighboring communities, and in recent years, 2556 (2013) Fri. .. The Learning Center has been named as the primary health insurance fund the local province of Chai NAT.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I translate this research aims to develop a model to participate in health solutions with SRM: A Case Study Asa Beach Municipal District Sapphaya offense. Process research and development with participatory action research. Used in the research design. The SRM is a tool to drive performance. The study sample consisted of three groups, 1) a target group. A community mainstay 2) the developer is a local administrator / scholar of the health promoting hospital district 3) is an academic research groups from academic centers in the area. How to proceed with the third phase include the preparation period. Operating range And evaluation The instruments used in the study is the SRM. Data Collection Noting engaged. To enter and conduct themselves as part of the study area. This is noted by the study itself. Participants and openly about the role of this study and proof of the approval of the District Health Fund
study found that the achievement of the objectives. Community District Asa Beach You can create and use SRM in driving the implementation of health promotion and disease prevention in the community, including the ability to write their own health issues and projects through the approval of the District Health Committee. Its value for the budget District Health Fund is confident that the results of budget allocation and performance communities. And satisfaction Found that community leaders were satisfied with the process using SRM and writing program 100 percent, including the Fund Board Health District, which is a stakeholder in the community is satisfied with the style of writing project solutions. 100 percent healthy The project is a project that can be written answer to the needs of the community. Including
innovation in communities such as soap, mosquito, etc., and a model community of the province. The extension to side and communities in BC. .. 2556 is known as local learning centers funded health coverage. Chainat

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I love the translation. The purpose of this research is to construct the model participation in solving problems of health with the strategic route map:A case study of the municipality hat ASA sapphaya district. Province. With the research and development process with participatory action research The research design.Study on the 3 group consists of 1) target groups, community leaders 2) group of developers is the Executive / local academics of the health promoting hospital district. 3) research group.The term is 3 include preparation phase phase phase operation and evaluation tools used in this study is the strategic route map. Data were collected from participant observationThe observation of the studies. Participate in activities and reveal about the role functions in the study of self and evidence to approve the project fund health
.The study found that the success according to objective Municipality community hat ASA.Can create and use the strategic route map to propel the improvement of health promotion and disease prevention in the community include can write edit project health problems themselves and through the board of health fund positions.AlThe value of using the budget. Found that the district health fund have confidence on the effects of budget allocation and maximum efficiency to the community and satisfaction.Percentage 100 include health fund board which is a stakeholder in the community are satisfied to the style of writing projects, solve health problems 100 percent.Including
.Innovate new communities, such as soap against mosquitoes, etc., and a model community of the province. There are extended to the community side effects, and in the 1930s. 2556 called learning center main fund health insurance at the local level, chainat
.