ฉันได้ชวนพ่อกับแม่ของฉันไปพัทยาแต่พ

ฉันได้ชวนพ่อกับแม่ของฉันไปพัทยาแต่พวกเขาต่างปฎิเสธเพราะมีธุระฉันรู้สึกเสียใจแต่ก็ไม่เป็นไรเพราะฉันได้มีแผนจะพาพ่อกับเเม่ไปเชียงใหม่ในสัปดาห์หน้า ฉันจึงเขียนจดหมายฉบับนี้มาเชิญเธอไปเที่ยวพัทยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I invited my parents to Pattaya, but they were rejected because they have engaged me feel sad, but that's okay because I had planned to take me to the SE to Chiang Mai next week. I wrote this letter to invite her to Pattaya.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had to convince my father to my mother to Pattaya, but they differ and say thaphro has engaged I feel regret, but it doesn't matter because I have plans to take my mother to Chiang Mai in the next week, so I wrote this letter to invite her to visit Pattaya.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have heard my father and my mother went to Pattaya, but they were denied because there is none, but I feel sorry for, it does not matter because I have a plan to take my father and mother went to Chiang Mai in the week before I wrote this letter to invite you to visit Pattaya