ดิสนีย์แลนด์ ดินแดนแห่งเวทย์มนต์ในฝ

ดิสนีย์แลนด์ ดินแดนแห่งเวทย์มนต์ในฝัน
ย้อนไปในอดีต สวนสนุกดิสนีย์แลนด์แห่งแรก เกิดขึ้นจากความฝันของ วอลซ์ ดิสนีย์ (Walt E. Disney) ที่ต้องการสร้างสวนสนุกที่เด็กและผู้ปกครองสนุกไปด้วยกันได้ แผนดั้งเดิมนั้นจะสร้างขึ้นบนพื้นที่ 8 เอเคอร์ (ประมาณ 20.23 ไร่) ถัดจาก สตูดิโอ Burbank เพื่อให้ลูกจ้างและครอบครัวได้พักผ่อนกัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ความคิดนี้ได้ถูกระงับไว้ชั่วคราว แต่ความฝันของวอลซ์ยังดำเนินต่อไป เขาเริ่มมองว่าพื้นที่ 8 เอเคอร์นั้นน้อยเกินไป การสร้างสวนสนุกจะต้องใช้เงินลงทุนและพื้นที่จำนวนมาก มีเพียงวอลซ์ และรอย (Roy O. Disney) น้องชายของเขา และคนอื่นอีกไม่มากที่เชื่อว่าสวนสนุกนี้จะประสบความสำเร็จ วอลซ์เคยพูดไว้ครั้งหนึ่งว่า “ผมไม่เคยให้ความเชื่อมั่นกับนักการเงินได้เลยว่า ดิสนีย์แลนด์จะเกิดขึ้นได้ เพราะความฝันเป็นหลักประกันที่น้อยเกินไป” วอลซ์ตัดสินใจที่จะใช้ทีวีเผยแพร่ความคิดเกี่ยวกับดินแดนแห่งเวทย์มนต์ (Magic Kingdom) ไปถึงบ้านประชาชนรายการนี้เรียกว่า ดิสนีย์แลนด์ และนี่เองได้นำความคิดไปสู่ความเป็นจริงสำหรับดิสนีย์และชาวอเมริกัน
ในช่วงการออกแบบ ดิสนีย์ได้รับคำถามกดดันมากมายในการออกแบบ ว่าสิ่งนั้นจะทำได้ยังไง สิ่งนี้จะทำออกมาได้หรือ นับเป็นงานที่ไม่เคยทำกันมาก่อน แต่ในที่สุดก็ได้แบบดิสนีย์แลนด์ที่มีทั้งหมด 5 ส่วน คือ

เมนสตรีท ยูเอสเอ (Main Street USA) เป็นที่ซึ่งวอลซ์ต้องการให้ถนนสายหลักของเมืองในศตวรรษก่อนกลับมามีชีวิตอีก ครั้ง เหมือนสมัยเด็กที่เขาอาศัยอยู่ในมิสซูรี่ เขาพูดว่า “สำหรับพวกเรามันเป็นเวลาที่ไม่ต้องห่วงกังวลอะไร มีแต่ความเพลิดเพลินใจ เมนสตรีทจะนำความทรงจำที่มีความสุขกลับมา และสำหรับนักท่องเที่ยวเด็กและหนุ่มสาวมันเป็นเรื่องสนุกที่จะย้อนเวลากลับ ไปในช่วงวัยหนุ่มของคุณปู่”

แอดเวนเจอร์แลนด์ (Adventureland) เป็นสถานที่ต้นแบบแห่งความแปลกในดินแดนอันไกลโพ้นของโลก วอลซ์บอกว่า “เพื่อสร้างดินแดนที่ความฝันเป็นความจริง เราจะต้องวาดภาพตัวเราเองให้ห่างไปจากความเจริญ อาจเป็นในป่าห่างไกลของเอเซียและแอฟฟริกา”

ฟรอนเทียร์แลนด์ (Frontierland) ทำให้วันแห่งการบุกเบิกดินแดนอเมริกากลับมาอีกครั้ง วอลซ์กล่าวว่า “พวกเราทั้งหมดภูมิใจในประวัติศาสตร์ของชาติ ซึ่งเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาได้จากพลังแห่งการบุกเบิกของบรรพบุรุษ การผจญภัยที่เราได้ออกแบบขึ้นนี้จะทำให้คุณรู้สึกมีชีวิตชีวา แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างวันแห่งการบุกเบิกประเทศ”
การก่อสร้างดิสนีย์แลนด์แห่งแรกนี้ เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 21 ก.ค. 1954 บนพื้นที่ป่าส้มขนาด 160 เอเคอร์ แน่นอนว่า ทุกสิ่งไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นตามแผนที่วางไว้ ปัญหาที่ไม่คาดคิดหลายอย่างเกิดขึ้น เช่น ตอนสร้างแม่น้ำแห่งอเมริกา (River of America) ทุกคนตื่นเต้นมากที่ได้เห็นน้ำไหลเข้ามาครั้งแรก แต่แล้วความสุขกลับกลายเป็นความเศร้าเมื่อน้ำซึมลงดินไปหมด หลังจากการทดลองหลายครั้ง ดินเหนียวจึงถูกนำมาใช้ในการการปัญหานี้ บางครั้งวอลซ์ไม่ชอบงานที่นักออกแบบของสตูดิโอทำมา เขาก็จะทำมันด้วยตัวเอง เช่น เกาะของ Tom Saywer วอลซ์คิดว่านักออกแบบไม่เข้าใจไอเดีย เขาจึงนำแผนกลับไปบ้าน และวันต่อมาก็มีแบบมาอย่างที่เห็นกันทุกวันนี้

ดิสนีย์แลนด์ แยกตัวจากโลกภายนอกอย่างสมบูรณ์ เมื่อกำแพงสูง 20 ฟุตถูกสร้างขึ้นโดยรอบ ซึ่งปัจจุบันกลายมาเป็นรางรถไฟดิสนีย์แลนด์ ความคิดดั้งเดิมเพียงความคิดเดียวจากไอเดีย Magical Little Park ของดิสนีย์

ใช้เวลาสร้างเพียงปีเดียว ดิสนีย์แลนด์ก็พร้อมที่จะเปิดตัว จากสวนสนุกแห่งเวทย์มนต์เล็ก ๆ (The magical little park) กลายเป็น อาณาจักรแห่งเวทย์มนต์ (Magical Kingdom) ทุนสร้าง 17 ล้านดอลลาห์ ความฝันของวอลซ์กลายเป็นจริงในที่สุด และสวนสนุกดิสนีย์แลนด์แห่งแรกก็เปิดตัวขึ้นในวันที่ 17 ก.ค.ปีค.ศ. 1955 ที่ Anaheim รัฐแคลิฟอเนียร์ ประเทศสหรัฐอเมริกา
ต่อมาในช่วงยุค 90 แผนการขยายดิสนีย์แลนด์ได้ถูกจัดทำขึ้น บริษัท วอลซ์ ดิสนีย์ ได้ซื้อที่โดยรอบสวนสนุก คอมเพล็กซ์ที่ขยายออกมาประเดิมเปิดเป็น Disneyland Resort ในปี 2001 พร้อมกับเปิดดาวน์ทาวน์ดิสนีย์ (Downtown Disney) ในเดือนมกราคม และดิสนีย์ แคลิฟอร์เนีย แอดเวนเจอร์ (Disney California Adventure) ในเดือนกุมภาพันธ์ นอกจากนี้ยังได้สร้างโรงแรมขึ้น 3 แห่งบนที่จอดรถเดิมของดิสนีย์แลนด์ และที่ดินที่ซื้อมาใหม่

ดิสนีย์แลนด์ฉลองครบรอบ 50 ปี ในปี 2005 ให้ชื่อว่า งานคืนสู้เหย้าความสุขที่สุดบนโลก (The Happiest Homecoming on Earth) เปิดงานไปเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2005 ซึ่งจะมีการฉลองเป็นเวลา 18 เดือน
นอกจากสวนสนุกดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนียร์แล้ว ในปี 1971 อาณาจักรแห่งเวทย์มนต์ แมจิค คิงดอม (Magic Kingdom) ได้เปิดขึ้นเป็นแห่งที่ 2 ในวันที่ 1 ตุลาคม สวนสนุกแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ 107 เอเคอร์ (ประมาณ 270.63 ไร่) ในวอลซ์ ดิสนีย์ เวิล์ดรีสอร์ท (Walt Disney World Resort) ใกล้กับออลันโด (Orlando) รัฐฟลอริดา มีบริษัท วอลซ์ ดิสนีย์ เป็นเจ้าของและดำเนินงานเอง นับเป็นสวนสนุกแห่งฟลอริดาที่มีชื่อเสียงที่สุด การออกแบบและเครื่องเล่นต่าง ๆ โดยทั่วไปเหมือนกับดิสนีย์แลนด์แคลิฟอร์เนียร์ ได้รับการออกแบบและสร้างโดยจินตวิศวกรของวอลซ์ดิสนีย์ (Walt Disney Imagineering)

ดิสนีย์แลนด์ฟลอริดานี้ นอกจากจะมีอนุสาวรีย์หุ้นส่วน (Partner Statue) วอลซ์ ดิสนีย์ และมิคกี้ เม้าส์ ที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ อยู่ด้านหน้าปราสาทซินเดอเรลล่าแล้ว ยังมี อนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ของ รอย โอ ดิสนีย์ (Roy O. Disney) นั่งอยู่กับ มินนี่ เม้าส์ ใกล้ทางเข้าสวนสนุกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Disneyland Magic in the land of dreams.Back in the past. The amusement park Disneyland, the first of its kind made by the dream of Disney (Walt Disney E.) waltz to build amusement park that kids and parents to have fun with the original plans. it is built on an area of 8 acres (20.23 acres) next to the Burbank studios to provide employees and their families can relax together. During World War II, this idea has been suspended temporarily, but the dreams of the waltz to continue. He began to consider that too few space 8 acres. To create an amusement park will require a lot of space and investment only waltz and Roy (Roy O. Disney), his brother and another man not much believe this amusement park will be successful. Waltz once said. "I never had the confidence to give finance professionals that Disneyland will occur, because the dream is too little margin." Waltz decided to use tv-unpublished ideas about the land of magic (Magic Kingdom) to ban people for this list is called the Disneyland. And this has brought the idea into reality for Disney and the Americans.During the design of Disney has asked a lot of pressure to design exactly what it will do. This will come out or counted as never before. But in the end it is the Disneyland with all 5.Main Street USA (Main Street USA) is where the waltz requires that the main road of the town in the 19th century, before coming back to life again, like a child, he lived in an era of luxury. He said, "for us it is a time that does not need to worry what is concerned, but the wicked Maine Street thacha bring happy memories that come back, and for a young kid and it's fun to be back in time for your grandfather young ages."Adventure Land Hotel (Adventureland) is the master of weird places in the territory of an klaiphon of the world. Waltz said, "to create a land where dreams become reality, we must imagine ourselves, away from civilization, in the remote jungles of May is Asian and the fofrika".Frontier land (Frontierland), pioneering Earth daenomerika return again. Waltz said. "we all take pride in the history of the nation, which is up from our pioneering ancestors. The adventures that we have designed to make you feel in this life. Even if it is just a short period of time between pioneering countries. "การก่อสร้างดิสนีย์แลนด์แห่งแรกนี้ เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 21 ก.ค. 1954 บนพื้นที่ป่าส้มขนาด 160 เอเคอร์ แน่นอนว่า ทุกสิ่งไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นตามแผนที่วางไว้ ปัญหาที่ไม่คาดคิดหลายอย่างเกิดขึ้น เช่น ตอนสร้างแม่น้ำแห่งอเมริกา (River of America) ทุกคนตื่นเต้นมากที่ได้เห็นน้ำไหลเข้ามาครั้งแรก แต่แล้วความสุขกลับกลายเป็นความเศร้าเมื่อน้ำซึมลงดินไปหมด หลังจากการทดลองหลายครั้ง ดินเหนียวจึงถูกนำมาใช้ในการการปัญหานี้ บางครั้งวอลซ์ไม่ชอบงานที่นักออกแบบของสตูดิโอทำมา เขาก็จะทำมันด้วยตัวเอง เช่น เกาะของ Tom Saywer วอลซ์คิดว่านักออกแบบไม่เข้าใจไอเดีย เขาจึงนำแผนกลับไปบ้าน และวันต่อมาก็มีแบบมาอย่างที่เห็นกันทุกวันนี้Disneyland Separate completely from the outside world. When the wall is 20 ft high, around which the present become Disneyland railway rails. The original idea of just one idea from the idea of Disney's Magical Little Park.Only one year's time to create Disneyland, it is ready to be launched from a small theme park magic property (The magical little park) became Kingdom of magic (Magical Kingdom) cost 17 million la creation. Waltz dream becomes true at last, and the amusement park Disneyland, the first of its kind, launched in 1955 at Anaheim, Jul. 17, State California country United States.Later, during the era of the expanded Disneyland plan 90 has been prepared. Disney bought the company, waltz theme park The complex extends to inaugurate a Disneyland Resort opened in 2001 with the opening down thaoditni (Downtown Disney) in January, and Disney's California Adventure (Disney California Adventure) in February. It also has created a hotel built on a parking lot up 3 original Disneyland and purchased new land.Disneyland 50th anniversary year in 2005, called the job the night of fighting, the most joy on Earth Juventus home (The Happiest Homecoming on Earth) to open May 5 2005, which will be celebrated for a period of 18 months.In addition to the Disneyland theme park in California fonia. Magic Kingdom in 1971 Mary Magic Kingdom (Magic Kingdom) opened up on October 1 of the 2 theme park, this property covers an area of 107 acres (270.63 acres) in the waltz Disney World Resort (Walt Disney World Resort) near Orlando (Orlando), Florida, waltz Disney owns and operates itself. Florida property such as parks with the best reputation. The design and the various players are generally the same as Disneyland California fonia was designed and created by speculative engineering of wonditni (Walt Disney Imagineering)Disneyland Florida this In addition, there will be a monument to the partner (Partner Statue), waltz Disney Mickey Mouse and made from bronze in front of Cinderella Castle, there is a bronze statue of Roy Disney (Roy O. Disney) presides sitting with Minnie mouse near the entrance to the amusement park.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Disneyland, the land of magic dream
back to the past. The amusement park disneyland first arise from dreams of Waltz Disney (Walt E.Disney) to create a fun park, children and parents enjoy together. The original plan was to be built on the area 8 acres (approximately 20.23 RAI) next to the studio Burbank to employees and family vacation during World War 2 this idea has been suspended temporarily. But the dream Waltz continues, he began to see the area 8 acres it, too.Only the waltz and (Roy O.Disney), his brother, and others that many believe this park will succeed. Walsh said once. "I never give confidence to financiers that. Disneyland will occur.Waltz, decided to use the TV dissemination of ideas about the land of magic (Magic Kingdom) to people's homes this list called Disneyland. And this brought ideas to reality for Disney and American
.