ประวัติความเป็นมา มีความเชื่ออยู่เร

ประวัติความเป็นมา

มีความเชื่ออยู่เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สถิตป้องปกดูแลผู้คนภายในบริเวณน้ำตกโตนงาช้างมาเป็นเวลานับได้หลายร้อยปี คือความเชื่อในเรื่องทวดตาขุนดำ ทวดโต๊ะปะหวัง ซึ่งมักปรากฏให้ชาวบ้านภายในพื้นที่เห็นในรูปของพญาเสือดำขนาดใหญ่ ชาวบ้านเชื่อว่าเป็น ?ทวดเสือ? ซึ่งจัดเป็น ?ทวดในรูปสัตว์? อีกประเภทหนึ่ง ซึ่งในเรื่องนี้นางวรรณา อินทรสุวรรณ์ อายุ 44 ปี ชาวบ้านในพื้นที่ได้เล่าให้ฟังถึงความเชื่อในเรื่องทวดตาขุนดำ-ทวดโต๊ะปะหวัง เอาไว้ว่า เดิมทีชาวบ้านที่อาศัยอยู่ภายในบริเวณน้ำตกโตนงาช้างและบริเวณใกล้เคียงล้วนมีความเชื่ออันสืบทอดต่อกันมาว่ามีทวดเสือชื่อทวดตาขุนดำ-ทวดโต๊ะปะหวัง เป็นผู้ดูแลให้ชาวบ้านมีความเป็นอยู่ที่สุขสบาย และไร้ทุกข์ภัยเข้ามากล้ำกราย ชาวบ้านจึงจัดแจงสร้างศาลเพียงตาไว้ให้เป็นที่สถิตของดวงวิญญาณดังกล่าว(ศาลเพียงตา หมายถึงศาลที่ต้องยกขึ้น 4 เสา ยกพื้นระดับตา มีร่มกาง มีเพดาน) ซึ่งเป็นศาลเล็กๆอยู่บนไหล่เขา ปรากฏมีชาวบ้านและนักท่องเที่ยวบางส่วนน้ำดอกไม้และเครื่องเซ่นไหว้มาบูชาอยู่มิขาดสาย ต่อมาราวปี พ. ศ. 2549 ได้มีนักท่องเที่ยวชาวสิงคโปร์คนหนึ่งเดินทางมาเที่ยวน้ำตกโตนงาช้าง



จนตกช่วงเย็นชายคนดังกล่าวได้ออกเดินทางปีนขึ้นไปชมทัศนียภาพบนน้ำตกโตนงาช้างชั้นที่ 3 และชั้นที่ 4 (โตนงาช้าง และโตนดำ)จากนั้นจึงหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย เพื่อนๆที่มาด้วยกันจึงออกตามหาแต่ก็หาไม่พบแต่ประการใด จวบจนต้องลงมาแจ้งให้เจ้าหน้าที่ของทางน้ำตกได้ทราบจึงออกช่วยกันตามหาอีกกลุ่มหนึ่งจนในช่วงดึกจึงต้องยกเลิกไปแล้วออกหาตอนเช้าอีกที หาอยู่ 3 วัน 3 คืนก็ยังหานักท่องเที่ยวชายชาวสิงคโปร์คนดังกล่าวไม่พบ สุดปัญญาจนชาวบ้านกลุ่มหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์ว่าอาจกลัวว่าจะถูกเสือคาบไปกินเสียแล้ว จึงได้เชิญหมอไสยศาสตร์มาทำพิธีกรรม ?เข้าทรง? และพอได้รับข้อมูลมาว่านักท่องเที่ยวชาวสิงคโปร์ที่หลงป่ายังมีชีวิตอยู่ ประทังชีพด้วยการกินยอดไม้ และน้ำเป็นอาหาร เขาเพียงโดน ?ผีบังตา? (ผีบังตา คือการที่บุคคลใดบุคคลหนึ่งถูกสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือสิ่งที่มีฤทธิ์ในสถานที่นั้นๆบดบังเอาไว้ไม่สามารถให้เห็นกันและกันได้)เอาไว้ท่านมิต้องเป็นห่วงแต่ประการใด ถึงเวลาเขาก็จะกลับมาเอง แต่หลังจากนั้นก็ขอให้ช่วยสร้างศาลให้เราอยู่ด้วย หัวหน้าทีมค้นหาจึงสัญญาว่าหากหาเจอก็จะสร้างศาลสถิตบูชาให้ วันที่ 4 ที่ออกค้นหาจึงหานักท่องเที่ยวคนดังกล่าวพบ หลังจากนั้นจึงมีการสร้างศาลขึ้นมาในบริเวณเดิม โดยเป็นศาลถาวรที่มีขนาดใหญ่กว่าเดิมมาก ภายในปรากฏรูปประติมากรรมเคารพบูชารูปพญาเสือดำขนาดใหญ่อยู่ภายในบริเวณศาลให้ชื่อว่า ?ทวดตาขุนดำ-ทวดโต๊ะปะหวัง? เป็นที่เคารพสักการบูชาของชาวบ้านในพื้นที่ เจ้าหน้าที่ผู้ดูและน้ำตก ตลาดจนนักท่องเที่ยวจวบปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History There is a story about a belief that God protect protect people inside the Administration tone NGA Chang waterfall coming over a period of several hundred years. Great-grandparents are King, the eyes of faith in black art table, great-grandparents, often appearing, villagers hope within the area shown in the figure of a large Panther serpent. The villagers believe that the Tiger?, which is great-grandparents?,? great-grandparents in animals? The other one, which, in this age of 44 years, Mrs. Wanna Inthonsuwan villagers in the area have been told to listen to the notion of black King-great-grandparents eyes, great-grandparents, table cover, hope. Firstly, that the people who live inside the tone NGA Chang waterfall and the surrounding plain is an inherited belief here that there are great-grandparents great-grandparents names eye-black King Tiger-great-grandparents, table cover, hope. As an administrator, people are happy living and suffering the most priceless items into disasters. Villagers arranged to create a court, only an eye, as the existence of such a spirit (a court just eyes. The Court refers to the need to raise the ground level 4 poles raised an eye with an umbrella spread. There is a small shrine in the vault) which is located on the shoulder, he appeared with the locals and some tourists, water flowers and to pray to worship spirits are Mitsubishi cable is missing. Later, Rao has 2549 (2006) tourists visiting Singapore one tone NGA Chang waterfall. Until fall evening the man climb out views on tone NGA Chang waterfall layer 3 and layer 4 (stone, black stone and ivory), and then disappeared without a trace. Friends who come together so as to find it, but it can't find it, but there. Until you want to let officials know of the waterfall, it's another to find out together until late to cancel out, then find out in the morning. Looking for 3 days, 3 nights, looking for tourists to Singapore man who mentioned cannot be found. One of the most banklum people criticize wise until that may fear that they will be a tiger mouth to eat. So invite magic came into shape and fit-Rite ® receives information that the tourists wandering in the forest, a Singapore stay alive. Prathang with the amount of water and wood-eating food. He just hit? bangta?, Ghost (Ghost bangta is that someone or something has been sacred through in places that could not see the obscure each other), it is not required, but there. It's time for him to come back, but after that it ask the Court Wizard, we are. The head of the search team that found it, so the contract will create an altar to God shrine. 4 find out search for those travelers who found Then there was the creation of the Court in the original area. By a permanent court that is larger than the original so much. Inside the sculpture worshipped the serpent shaped appearance Panther large inside the Court, known as the King of black eye-great-grandparents great-grandparents?, table cover, hope? Respect of the villagers worship space, the officer and a waterfall. Meet with current tourist market

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History is one thing about faith is something sacred that dwells within the protective cover care Waterfall ivory over a period of several hundred years. Is belief in the eyes of murky grandmother. Great-table art hope Which often appear to residents in the area saw the devil in the form of a large black panther. Local people believe that the? Grandfather tiger? Which is? Grandparents in animals? Another type In this regard, Mrs. Wanna Intra Suwan, 44, the villagers were told of the belief in the great-Ta Khun - The great-grandmother, table cover, hoping originally villagers living inside the waterfall. ivory and vicinity are in the faith passed down a great-great grandfather named Tiger Eye murky - great-table art hope. A trustee of the villagers are living comfortably. And wireless intrude into distress. Villagers are prepared to build shrines to the deities of the soul (shrines. Refers to the raised platform at eye level with fourth pole umbrella is the ceiling), a small shrine on the hillside. The locals and some tourists flowers and offerings to worship the unfailing later, around the year.. 2549 was a tourist in Singapore, one traveling Waterfall ivory until fall evening said the man got out. Travel climb Mountain Waterfall ivory Tier 3 and Tier 4 (Stone, ivory and black), and then disappeared without a trace. Friends who went out together, but it found whatsoever. Until you come down to inform the authorities of the cascade can be set out together to find another group until late at night had canceled out for a morning again for 3 days and 3 nights also for male tourists from Singapore. Such people can not be found Wits end until a group of villagers may be afraid of being criticized for Tiger to eat them. Has invited doctors to do magic rituals? Seances? Received information that tourists and Singaporeans wandering the woods alive. Survival by feeding on treetops. Food and water are the only hit him? I cover? (Ghost blinds is that any one person is sacred. Or something to that effect in place, it can not overshadow the other not) take you from worry whatsoever. By the time he came back to himself. But after that, he was asked to help create a court to live with. Find out if the team is found, it will create the deities worshiped for four days to find out why such people find for tourists. After that he has to build up in the same area. The permanent court that is larger than ever. Inside the sculpture serpent worship a large panther named within the court. ! Grandmother Ta Khun - The great-table cover that? The sacrifice of respected people in the area. Officials and waterfalls The tourist market is currently far

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

history

.There is a belief that one about the sacred is protecting take care of people within the water fall DBH for count for hundreds of years. Is the belief in my eyes, black overlord's table art hope.The villagers believe it?He organized a tiger?? grandpa in the animal?One type, which in this, she wanna accepted Suwan, age 44 years, villagers in the area have told me about a belief in my eyes black overlord great-great table art hope. That.Is in charge of the people living in comfort. And without distress to attack us. The villagers built shrines arranged to be the presence of such a soul (shrines, means the court to lift 4 pole platform level.The ceiling is), which is a small court on a mountainside. The locals and tourists and offer some CV offering in late อมาร Mi lack lower long B.Professor 2549 are tourists, Singapore one travel to namtoknga Chang



.Delicious the cold die such people set out to climb the sights on the namtoknga Chang floor 3 และชั้นที่ 4 (DBH). The black stone) and then disappeared without a trace. Friends come together and find out but could not be found in any way.Looking for 3 days 3 night still find male tourists Singaporean celebrity said not found. Plaster of Paris until a group of villagers criticism that may fear of being a tiger to eat dead. Thus invited the shaman to the ritual?Stagnation and getting information that Singaporean tourists lost forest is still alive. Live by eating trees and water for food. He just got a ghost??(ghost blinding is that any one person is sacred. Or what effect the obscured behind cannot see each other) for you มิต้ worrying about whatsoever. The time they come back.Search team leader made a promise that if found, it will create the court is offering to date 4 search to find out more such people. Then there are the built shrines in the original. The permanent court that is larger than the original.?My eyes black overlord great-great table art hope?. It is respect, worship of the people in the area. The charge falls. The market until tourists until the current
.