จากตัวเมืองขอนแก่นขับรถไปตามถนนมิตร

จากตัวเมืองขอนแก่นขับรถไปตามถนนมิตรภาพมุ่งหน้าอำเภอน้ำพอง หรืออุดรธานี จะมีทางแยกเข้าสู่เขื่อนอุบลรัตน์ มีป้ายขนาดใหญ่ด้านขวามีปั๊ม ปตทมาถึงทางเข้าเขื่อนจะต้องรับบัตรสำหรับนำรถเข้าและคืนบัตรเมื่อนำรถออก 2 วงเวียนดอกบัว เข้ามาภายในบริเวณพื้นที่ของเขื่อนได้ไม่นานจะเห็นวงเวียนดอกบัวขนาดใหญ่อยู่ 2 ดอก

ทางไปสันเขื่อน ขับตามทางในเขื่อนไปเรื่อยๆ ถ้าสังเกตุป้ายบอกทางในเขื่อนจะเห็นว่ามีเส้นทางในการท่องเที่ยวให้เลือกจากตรงนี้สามารถเลือกสถานที่ที่ต้องการเที่ยวชมได้ ได้แก่ไปชมสันเขื่อนจะตรงไป ส่วนไปสักการะกราบไหว้พระพุทธสิริสัตตราช (หลวงพ่อเจ็ดกษัตริย์) จำลองไปทางขวา พื้นที่ในเขื่อนอุบลรัตน์ส่วนใหญ่จะร่มรื่นมีอาณาบริเวณกว้างขวางมีหลายสถานที่ให้ได้พักผ่อนนักท่องเที่ยวหลายคนก็เลือกที่จะจอดรถไว้ใกล้ๆ ตัวเขื่อนจากนั้นก็เดินชมบริเวณต่างๆ พื้นที่หวงห้าม จากตรงนี้จะเรียกว่าหลังเขื่อนซึ่งจะมีการเปิดปิดประตูน้ำปล่อยน้ำให้ไหลไปตามลำธารสีเขียวมรกตตั้งแต่ตรงนี้ไปอีกหลายสิบกิโลเมตรที่เรียกกันว่าลำน้ำพอง ชาวบ้านริมน้ำพองนี้หลายคนประกอบอาชีพเลี้ยงปลากระชัง สะพานข้ามลำน้ำพอง ขับจากสันเขื่อนลงมาตามเส้นทางจะมีทางแยกซ้ายมือเลียบลำน้ำพองไปเรื่อยๆ จะมีทางแยกอีกก็เลี้ยวซ้ายอีกจะเห็นสะพานข้ามลำน้ำพองหลังจากนั้นอาจจะแวะทานอาหารที่ร้าน เรือนพานคำ ร้านอาหารพร้อมระเบียงชมวิวบริวเณเขื่อนอุบลรัตน์ เป็นร้านที่จะมีนักท่องเที่ยวอยู่เต็มไปหมดในช่วงเทศกาลท่องเที่ยว และเดินทางกลับอย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the town of Khon Kaen, driving along mittraphap Road heading to inflate or water district, Udon Thani is split into Ubolratana dam. There are large signs on the right side pumps patot arrived at the entrance of the dam are required to get a card for your vehicle and return the card when the Lotus circle drive 2 comes within the area of the dam has not for a long time to see a large Lotus circle is 2 flower. ทางไปสันเขื่อน ขับตามทางในเขื่อนไปเรื่อยๆ ถ้าสังเกตุป้ายบอกทางในเขื่อนจะเห็นว่ามีเส้นทางในการท่องเที่ยวให้เลือกจากตรงนี้สามารถเลือกสถานที่ที่ต้องการเที่ยวชมได้ ได้แก่ไปชมสันเขื่อนจะตรงไป ส่วนไปสักการะกราบไหว้พระพุทธสิริสัตตราช (หลวงพ่อเจ็ดกษัตริย์) จำลองไปทางขวา พื้นที่ในเขื่อนอุบลรัตน์ส่วนใหญ่จะร่มรื่นมีอาณาบริเวณกว้างขวางมีหลายสถานที่ให้ได้พักผ่อนนักท่องเที่ยวหลายคนก็เลือกที่จะจอดรถไว้ใกล้ๆ ตัวเขื่อนจากนั้นก็เดินชมบริเวณต่างๆ พื้นที่หวงห้าม จากตรงนี้จะเรียกว่าหลังเขื่อนซึ่งจะมีการเปิดปิดประตูน้ำปล่อยน้ำให้ไหลไปตามลำธารสีเขียวมรกตตั้งแต่ตรงนี้ไปอีกหลายสิบกิโลเมตรที่เรียกกันว่าลำน้ำพอง ชาวบ้านริมน้ำพองนี้หลายคนประกอบอาชีพเลี้ยงปลากระชัง สะพานข้ามลำน้ำพอง ขับจากสันเขื่อนลงมาตามเส้นทางจะมีทางแยกซ้ายมือเลียบลำน้ำพองไปเรื่อยๆ จะมีทางแยกอีกก็เลี้ยวซ้ายอีกจะเห็นสะพานข้ามลำน้ำพองหลังจากนั้นอาจจะแวะทานอาหารที่ร้าน เรือนพานคำ ร้านอาหารพร้อมระเบียงชมวิวบริวเณเขื่อนอุบลรัตน์ เป็นร้านที่จะมีนักท่องเที่ยวอยู่เต็มไปหมดในช่วงเทศกาลท่องเที่ยว และเดินทางกลับอย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Driving along the road from the town of Khon Kaen's Nam Phong or Thani headed to the junction into the lake. A large sign on the right pump. PTT entrance to the dam will have to accept and return the card for the vehicle when the vehicle leaves lotus second roundabout. Into the area of the dam has not been seen in two large lotus flowers roundabout way to the dam. Drive along the dam indefinitely. If you noticed signs that the dam will have on tourism routes to choose from, this can have a place to explore. This will include a visit to the dam. Worship, pay homage to the Buddha Heptathlon royal glory. (Pastor Seven Kings) model to the right. The lake is mostly shady area has extensive area with many places to relax Many visitors choose to park it nearby. Dam then hit areas. Restricted areas From here, it is called the dam, which will be open sluice to let water flow along the creek emerald dozens kilometers away from this so called Phong. Villagers along the Nam Phong, many occupations fish stew. Pong River Bridge Drive down the road from the dam to turn left along Phong indefinitely. Junction turn left again, cross the bridge Phong maybe later visited the house to eat at a restaurant with a veranda Phan's shifted the lake. The shops are full of tourists during the festival. And return safely

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Driving along the road from the city of Khon Kaen head Nam Phong, or Udon Thani to the junction into ubolratana There are large signs on the right pump.2 roundabout lotus. In the area of the dam will soon see the circus big 2 lotus flower
.
.The dam, drive through the dam and so on. If notice signs in the dam will see that there is a path in tourism to choose from here to choose the desired place to visit. As the dam will go straight ahead.Seven kings (father) simulation to the right in the area, most consider the shady ubolratana have extensive has many places to relax many tourists choose to park the car near theA restricted area. Here are called behind the dam, which will open the door to let the water flow through the water stream of emerald green color from here to dozens of kilometers called Pong river.The bridge across the river is inflated. Drive from the dam down along the route will turn left along the river swelled around. To the junction, turn left again, will see the bridge over the river swelled after may stop eating house ร้าน  pan words.A store to tourists are everywhere in the holiday travel. And return safely.