ผมไม่รู่หรอกนะว่าคุณคิดอย่างไรกับผม

ผมไม่รู่หรอกนะว่าคุณคิดอย่างไรกับผม
แต่ผมจริงใจกับคุณ แต่ก่อนที่คุณจะหายไปโดยที่ไม่ได้บอกลากับผม ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ใหญ๋มากสำหรับผม เพราะผมไม่อยากให้คุณเข้าใจผมผิด และผมหวังว่าคุณจะตอบข้อความกลับมาหาผม อย่างน้อยผมก็อยากที่จะทำความเข้าใจที่ถูกต้องกับคุณ ผมไม่ต้องการให้คุณมองว่าคนไทยอย่างผมเป็นคนที่ไม่ดีและไม่มีเกียติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not know what you think of me
, but I'm going with you. But before you go away without even saying goodbye to me. I think it is very important to me. Because I do not want you to misunderstand me. And I hope you will reply back to me. At least, I want to understand right with you. I do not want you to think that people like me are Thailand's poor and without honor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't know yet what you think of me!But I sincerely with you. But before you are gone without saying goodbye to me. I think it's a bit much for me. Because I don't want you to misunderstand me. And I hope that you will reply back to me.I don't want you to see people as I'm bad and no honor
.
.