ประวัติความเป็นมาเชื่อกันว่ากลองยาว

ประวัติความเป็นมา
เชื่อกันว่ากลองยาวได้แบบอย่างมาจากพม่าในสมัยกรุงธนบุรีหรือต้นกรุงรัตนโกสินทร์รัตนโกสินทร์สมัยที่ไทยกับพม่ากำลังทำสงครามกัน เวลาพักรบ พวกทหารพม่าก็เล่น "กลองยาว" กันสนุกสนาน พวกชาวไทยได้เห็นก็จำแบบอย่างมาเล่นบ้าง แต่บางท่านก็เล่าว่า กลองยาวของพม่าแบบนี้ มีชาวพม่าพวกหนึ่งนำเข้ามาเล่นในงานที่มีกระบวนแห่ เช่นบวชนาคทอดกฐิน เป็นต้น และนิยมเล่นกันเป็นที่รื่นเริง สนุกสนานในเทศกาลสงกรานต์และเล่นกันแพร่หลายไปแทบทุกหัวบ้านหัวเมือง วงหนึ่งๆ จะใช้กลองยาวหลายลูกก็ได้ เครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงร่วม มีฉิ่ง,ฉาบเล็ก,กรับ,โหม่งเรียกการเล่นชนิดนี้ว่า "เถิดเทิง" หรือ "เทิงกลองยาว" ที่เรียกเช่นนี้เข้าใจว่า เรียกตามเสียงกลองที่ตีและตามรูปลักษณะกลองยาว
ในส่วนของตำบลหนองบัว มีการถ่ายทอดการแสดงกลองยาวโดยนายสุชาติ ชัยเจริญ เป็นผู้ก่อตั้งคณะกลองยาวมากว่า 40 ปี ปัจจุบันคณะกลองยาวของท่านยังทำการแสดงในงานรื่นเริงต่างๆ และมีการสืบทอดให้กับรุ่นลูกและหลานอีกด้วย
ประเภท
กลองยาวเป็นกลองหน้าเดียว รูปร่างทรงยาว ด้านล่างกลึงเป็นรูปคล้ายปากแตร ส่วนบนป่องเล็กน้อยปิดด้วยหนังวัว ขึงด้วยเชือกให้ตึง กลองยาวมีหลายขนาดขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของผู้เล่น ตกแต่งด้วยผ้าสีสวยงาม มีสายสะพายคล้องบ่าเพื่อสะดวกในการเดินตีผู้เล่นกลองยาวจะใช้มือตีทั้งสองมือ บางครั้งตีแบบโลดโผนเพื่อความสนุกสนาน ใช้กำปั้น ศอก เข่า ศีรษะ หรือต่อตัวในการตีกลอง ซึ่งต้องใช้ทักษะและความชำนาญในการตี
ความเชื่อ
ในการละเล่นกลองยาวนั้น ถ้าจะให้มีความสนุกสนานมากขึ้น ผู้แสดงต้องร้องทำนองกลองยาวสอดแทรกเข้าไปตามจังหวะต่างๆ เนื้อร้องของกลองยาวจะมีจุดเด่นในเชิงหยอกเย้าเกี้ยวพาราสีระหว่างหญิงกับชาย เนื้อร้องบทร้องจะชวนให้คิดเป็นสองแง่สองง่าม เนื้อร้องทำนองกลองยาวนี้มีหลายบทด้วยกันแล้วแต่ว่าผู้ใดจะคิดแต่งให้เป็นแบบธรรมดาหรือพิสดารอย่างไรก็ได้เพราะฉะนั้นการเล่นเล่นย่อมเป็นส่วนของวัฒนธรรมที่แสดงออกมา จะเป็นวัฒนธรรมอยู่ในระดับใดก็แล้วแต่สถานที่และโอกาสเหมาะกับถิ่นหนึ่งแต่ไม่เหมาะกับอีกถิ่นหนึ่งก็ได้ ถ้าปรับให้มีลักษณะเหมือนกันตลอดทุกถิ่น ก็ไม่เป็นความเจริญในทางวัฒนธรรม ความเจริญของวัฒนธรรมอยู่ที่แปลกๆ ต่างๆ กัน แต่ว่าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในส่วนรวม และรู้จักดัดแปลงแก้ไขให้เหมาหะกับความเป็นอยู่ของแต่ละท้องถิ่นตามกาลสมัย แต่ไม่ทำลายลักษณะอันเป็นเอกเทศของแต่ละถิ่นให้สูญไป เปรียบเหมือนเป็นคนไทยด้วยกัน
ปัจจุบันวงกลองยาวของชาวตำบลหนองบัว ยังคงทำหน้าที่สืบทอดภูมิปัญญาของชุมชนและเผยแพร่ไปยังชุมชนต่างๆ อันส่งผลให้วัฒนธรรมทางดนตรีของชุมชนแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์อยู่คู่กับชุมชนต่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Historyเชื่อกันว่ากลองยาวได้แบบอย่างมาจากพม่าในสมัยกรุงธนบุรีหรือต้นกรุงรัตนโกสินทร์รัตนโกสินทร์สมัยที่ไทยกับพม่ากำลังทำสงครามกัน เวลาพักรบ พวกทหารพม่าก็เล่น "กลองยาว" กันสนุกสนาน พวกชาวไทยได้เห็นก็จำแบบอย่างมาเล่นบ้าง แต่บางท่านก็เล่าว่า กลองยาวของพม่าแบบนี้ มีชาวพม่าพวกหนึ่งนำเข้ามาเล่นในงานที่มีกระบวนแห่ เช่นบวชนาคทอดกฐิน เป็นต้น และนิยมเล่นกันเป็นที่รื่นเริง สนุกสนานในเทศกาลสงกรานต์และเล่นกันแพร่หลายไปแทบทุกหัวบ้านหัวเมือง วงหนึ่งๆ จะใช้กลองยาวหลายลูกก็ได้ เครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงร่วม มีฉิ่ง,ฉาบเล็ก,กรับ,โหม่งเรียกการเล่นชนิดนี้ว่า "เถิดเทิง" หรือ "เทิงกลองยาว" ที่เรียกเช่นนี้เข้าใจว่า เรียกตามเสียงกลองที่ตีและตามรูปลักษณะกลองยาว ในส่วนของตำบลหนองบัว มีการถ่ายทอดการแสดงกลองยาวโดยนายสุชาติ ชัยเจริญ เป็นผู้ก่อตั้งคณะกลองยาวมากว่า 40 ปี ปัจจุบันคณะกลองยาวของท่านยังทำการแสดงในงานรื่นเริงต่างๆ และมีการสืบทอดให้กับรุ่นลูกและหลานอีกด้วย ประเภท กลองยาวเป็นกลองหน้าเดียว รูปร่างทรงยาว ด้านล่างกลึงเป็นรูปคล้ายปากแตร ส่วนบนป่องเล็กน้อยปิดด้วยหนังวัว ขึงด้วยเชือกให้ตึง กลองยาวมีหลายขนาดขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของผู้เล่น ตกแต่งด้วยผ้าสีสวยงาม มีสายสะพายคล้องบ่าเพื่อสะดวกในการเดินตีผู้เล่นกลองยาวจะใช้มือตีทั้งสองมือ บางครั้งตีแบบโลดโผนเพื่อความสนุกสนาน ใช้กำปั้น ศอก เข่า ศีรษะ หรือต่อตัวในการตีกลอง ซึ่งต้องใช้ทักษะและความชำนาญในการตี ความเชื่อในการละเล่นกลองยาวนั้น ถ้าจะให้มีความสนุกสนานมากขึ้น ผู้แสดงต้องร้องทำนองกลองยาวสอดแทรกเข้าไปตามจังหวะต่างๆ เนื้อร้องของกลองยาวจะมีจุดเด่นในเชิงหยอกเย้าเกี้ยวพาราสีระหว่างหญิงกับชาย เนื้อร้องบทร้องจะชวนให้คิดเป็นสองแง่สองง่าม เนื้อร้องทำนองกลองยาวนี้มีหลายบทด้วยกันแล้วแต่ว่าผู้ใดจะคิดแต่งให้เป็นแบบธรรมดาหรือพิสดารอย่างไรก็ได้เพราะฉะนั้นการเล่นเล่นย่อมเป็นส่วนของวัฒนธรรมที่แสดงออกมา จะเป็นวัฒนธรรมอยู่ในระดับใดก็แล้วแต่สถานที่และโอกาสเหมาะกับถิ่นหนึ่งแต่ไม่เหมาะกับอีกถิ่นหนึ่งก็ได้ ถ้าปรับให้มีลักษณะเหมือนกันตลอดทุกถิ่น ก็ไม่เป็นความเจริญในทางวัฒนธรรม ความเจริญของวัฒนธรรมอยู่ที่แปลกๆ ต่างๆ กัน แต่ว่าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในส่วนรวม และรู้จักดัดแปลงแก้ไขให้เหมาหะกับความเป็นอยู่ของแต่ละท้องถิ่นตามกาลสมัย แต่ไม่ทำลายลักษณะอันเป็นเอกเทศของแต่ละถิ่นให้สูญไป เปรียบเหมือนเป็นคนไทยด้วยกัน ปัจจุบันวงกลองยาวของชาวตำบลหนองบัว ยังคงทำหน้าที่สืบทอดภูมิปัญญาของชุมชนและเผยแพร่ไปยังชุมชนต่างๆ อันส่งผลให้วัฒนธรรมทางดนตรีของชุมชนแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์อยู่คู่กับชุมชนต่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History is
believed that the drum was typical of Myanmar in Thon Buri or early Rattanakosin period modern Thailand and Burma were at war when a ceasefire that the Burmese military is playing a "drum" entertaining the people of Thailand have seen. I remember playing some role models But he said, This drum of Myanmar Burmese are brought into play in a procession. Such as ordinations ceremony was festive and popular players. Festival fun and play widely to almost every head home districts to use a long drum band had several children. The instrument used to play together With cymbals, small cymbals, Krap, this kind of play that tackles the "drum" or "drum entertainment" called this understanding. The drums are beating the drum and the appearance
of Tambon Nong Bua. Long Drum broadcast by Mr Chai Charoen is the founder of the drum for more than 40 years, the length of the drum corps performing at festivals. And the successor model to the children and grandchildren with
type
drum is a drum page. Long shape Below is shaped like a horn. Top off with slightly puffed leather. With a rope stretched taut Drum has several sizes depending on the fit of the players. Decorated with beautiful colors A shoulder strap is looped so easy to walk long drum beat players to use both hands to beat. Sometimes a sensational hit for fun, fist, elbow or knee to the head on the drum. Which requires skill and dexterity to hit
the belief
in the long drum dance. If you have more fun. The show must sing a melody inserted into the beat of drum. Drum lyrics are featured in Josh courtship between women and men. Lyrics Lyrics are purporting to be equivocal. Lyrics, this drum has several chapters together, but that one will devised a simple or baroque, however, so the play is indeed a part of cultural expression. It is a culture at any level depending on the location and opportunities for local residents, but not for another one. If adjusted to have the same characteristics as all residents. It is a boom in the culture. The growth of culture is a strange one, but different in public. Contractors and make modifications to the well-being of the local Sacred according the transitional period. But nature does not destroy the individuality of each resident to die out. Thailand is like a man with a
drum loop current length of the Tambon Nong Bua. Continue to serve the community and the wisdom of publishing to the various communities. The resulting musical culture of this community has been preserved, along with the community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History
.It is believed that the drum has model from Myanmar in สมัยกรุงธนบุรี or early Rattanakosin Rattanakosin period of Myanmar and Thailand's war. When the truce, the military's play "the drum" and have fun.But some people have said that the drum of Myanmar. The Burmese people are imported to play in the processions, such as the ordination of future agitation, etc., and popular as a party.One, use several inequalities. Instruments used to play the castanets.It tackles, small cymbal, called the playing of the "TomTom" or "long drum entertainment" called this understanding. Called by the drums beating, and by a long drum
.In the part of tumbon ongbua, a transfer drum performance by J.D. does a ผู้ก่อตั้งคณะ inequalities that 40 years. Current faculty drum your performing at the carnival. And work with children and grandchildren, as well
versionType
.The drum is the drum shape one page long, below the lathe is like a blunderbuss. The upper swell slightly off with leather stretched taut. The drum has several size depends on the suitability of the players, decorated with beautiful color cloth.Sometimes hit a sensational for fun use fists, knee and elbow, head, or to try to hit, which requires skill and expertise in the hit
.Faith
.In the play the drum, to have more fun. The cry of the drum inset in rhythm. The lyrics of the drum will be featured in the play courting between men and women.