1. ระเบียบปฏิบัติในระบบอาชัวอนามัย

1. ระเบียบปฏิบัติในระบบอาชัวอนามัย และความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง
PR-SR-010 : การควบคุมการปฏิบัติงาน
2. นิยาม / คำย่อ
ไม่มี
3. วิธีปฏิบัติ
ก่อนการปฎิบัติงาน
3.1 พนักงานต้องผ่านการอบรม EHS
3.2 ผู้ให้สัญญาณเครน ( Rigger ) ต้องมีความรู้และผ่านการอบรม
3.3 ผู้ปฏิบัติงานต้องจัดเตรียมอุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคล และตรวจสอบอุปกรณ์ป้องกัน PPE ต่าง ๆ ให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ก่อนใช้งาน
3.4 ทำการอบรมเนื้อหาในแผนควบคุมการปฏิบัติงานให้กับพนักงาน ก่อนเริ่มงานโดยผู้ควบคุมการปฏิบัติงาน
3.5 Overhead Crane ที่ใช้งาน ต้องผ่านการตรวจสภาพ (คป.1)
3.6 ตรวจสอบสภาพ และขนาดของสลิง สะเก็น ระบบไฟฟ้า อุปกรณ์ความปลอดภัยต่าง ๆ ว่าพร้อมที่จะดำเนินการยก
3.7 ตรวจสอบน้ำหนักที่จะยกเปรียบเทียบกับพิกัดการยกของ Overhead Crane ให้อยู่ในระดับที่สามารถรับน้ำหนักได้ และต้องยกให้ห่างจากพื้นน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้
3.8 ตรวจสอบเครื่องมือสื่อสารที่ใช้ว่าอยู่ในสภาพที่ดี และผู้ปฏิบัติงานในทีมทุกคนเข้าใจทั้งสัญญาณมือ หรือวิทยุสื่อสาร
3.9 ตรวจสอบก่อนการทำงานในแต่ละวัน โดยตรวจสอบระบบการทำงานของเบรค ,Limit switch และปุ่มกดต่าง ๆ ให้อยู่ในสภาพที่ดี
ขณะปฎิบัติงาน
3.10 สวมใส่อุปกรณ์ PPE ที่มีมาตรฐานตามที่กำหนด (WI-SR-001)
3.11 ตรวจสอบความสูง ความกว้าง ของชิ้นงานที่จะขนย้าย
3.12 จัดสลิงให้เป็นระเบียบ รองรับมุมที่มีความคม หรืออาจลื่น ด้วยแผ่นรองหรือไม้ และผูกเชือกคุมชิ้นงานให้เรียบร้อย
3.13 ผูกเชือกบังคับทิศทางชิ้นงานที่ยกทุกครั้ง เพื่อป้องกันการหมุน และแกว่งตัวของชิ้นงาน
3.14 ตรวจสภาพรอบ ๆ ข้าง รางวิ่งของเครนทั้งตามยาว ( End carriages ) ตามขวาง ( Girder ) และ ( Runway Beams )ก่อนทำการยก เพื่อป้องกันอุบัติเหตุโดยทางตรง หรือทางอ้อม
3.15 ห้ามใช้อุปกรณ์ประกอบอื่นๆ ที่ไม่ได้ผ่านการตรวจรับรองอย่างเด็ดขาด เช่น Pulley , Lifting Bar , Sling , Shackle เป็นต้น

3.16 ยกน้ำหนักในแนวดิ่ง ในแนวศูนย์กลางของชุดน้ำหนัก ( ไม่เกิน 5 องศา จากแนวดิ่ง ) ห้ามลากหรือจูง เพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่อาจจะเกิดขึ้นได้จากการเหนี่ยวตัวของชิ้นงาน รวมทั้งการป้องกันการเสียหายของสลิง และป้องกันไม่ให้เกิดการเสียหาย ต่อชิ้นส่วนอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้นขณะยกชิ้นงานขึ้นจากพื้น
3.17 ชิ้นงานที่ยกจะต้องมีน้ำหนักไม่เกินพิกัดที่ระบุไว้บนรางตามขวาง ( Girder ) ของเครนไฟฟ้าแต่ละชุด การยกน้ำหนักที่เกินพิกัดไม่เพียงแต่จะทำให้การใช้งานอุปกรณ์สั้นลงเท่านั้น นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุขึ้นได้
3.18 เมื่อกดปุ่มผิดทาง หรือชิ้นงานแกว่งให้รอสักครู่ เพื่อให้ชิ้นงานหยุดนิ่ง ๆ แล้วค่อยกดปุ่มในทิศทางที่ถูกต้อง เพื่อป้องกันการเหวี่ยงของชิ้นงาน
3.19 ห้ามกดปุ่มในลักษณะ Jogging เพราะจะทำให้มอเตอร์ร้อนจัด และห้ามกดปุ่มย้อนทางทันที ควรให้เครนหยุดนิ่งเสียก่อน เพราะจะทำให้เฟืองเสียหายได้
3.20 ยกชิ้นงานด้วยความเร็วยกช้า ก่อนหยุดเมื่อสูงจากพื้นเล็กน้อย เพื่อสังเกตสลิง และอุปกรณ์การยกต่าง ๆ ขณะตึง เพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในสภาพที่ปลอดภัย จึงยกขึ้น
3.21 หลีกเลี่ยงการยกชิ้นงานข้ามอุปกรณ์ที่กำลังทำงาน ถังเก็บวัสดุอันตรายต่าง ๆ ห้ามพนักงาน และผู้ไม่เกี่ยวข้องอยู่ใต้ชิ้นงานที่ทำการยก หรือโดยสารไปกับชิ้นงานที่ทำการยก
3.22 ผู้ควบคุมงานต้องดูแลอย่างใกล้ชิด
3.23 ห้ามเหวี่ยงปุ่มกด หรือปล่องให้กระแทกกับวัตถุโดยรอบ ขณะเลิกใช้งาน เพราะอาจทำให้ปุ่มกดเสียหายได้
3.24 เมื่อเลิกใช้รอก ให้เลื่อนตะขออยู่ตำแหน่งเหนือศรีษะ แล้วปลดสวิทช์ไฟฉุกเฉินสีแดง ที่ชุดบังคับรอกและปิดไฟ Main ทุกวันหลังเลิกงาน
3.25 จัดไฟแสงสว่างให้เพียงพอ ไม่อนุญาตให้มีการยกในที่แสงสว่างไม่เพียงพอ ในที่ซอกมุมอับ ทึบ และในสถานที่ ๆ พิจารณาแล้วว่ามีความเสี่ยงสูง ถ้าจำเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ จะต้องมีการ ประชุมวางแผนอย่างละเอียดกับแผนก Safety

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Personal Hygiene Practices in Data System. And safety-related
PR-SR-010: Control Performance
2. Definition / acronyms
No
3. practices
before the operation and
3.1. Employees must be trained EHS
3.2, the signal cranes (Rigger) must be knowledgeable and trained
3.3. Practitioners to provide personal protective equipment. And ensure protection of the PPE is in perfect condition before use
3.4. Training of the content of the plan operational control to employees. Before you start, by the operational control
3.5 Overhead Crane used to pass the inspection (the. 1)
3.6 Check the condition and size of the rope roller skating electrical safety devices are ready to perform. Reach
3.7 Determine the weight to be raised compared with the coordinates of Overhead Crane raised to a level that can support the weight. And to give away as little as possible from the
3.8. Monitoring tools that are used in good condition. And practitioners in every team understand the hand signals. Or radio
3.9 Check before each work day. By monitoring the operation of the brakes, Limit switch and keypad are in good condition
while the work
3.10. Wear PPE Standards are defined. (WI-SR-001)
11.03. Check the height, width of the pieces that will transport
3.12. A sling is a mess Supports a sharp corner or slip pads or wood. And lacing control surface to be
3.13. Steering tie up all the pieces. To prevent rotation And fluctuations in the material
around the 3:14 inspection of crane rails running both horizontally (End carriages), transverse (Girder) and (Runway Beams) before lifting to prevent accidents by direct way. Or indirectly
3.15 Do not use other accessories That is not approved in any such Pulley, Lifting Bar, Sling, Shackle and 3.16 weight vertically. In the center of weight (up to 5 degrees from the vertical) Do not drag or trailers. To prevent accidents that could be caused by the induction of the workpiece. As well as preventing damage to the rope. And prevent damage. The other parts To occur while lifting a piece of the ground 3.17. Specimens lifting will have to weigh up the coordinates listed on the transverse rails (Girder) of electric cranes each set. Weight lifting overload not only to make sure the device is shortened only. It may also cause an accident up to 3.18. When you press the wrong button Or workpiece swing to wait. The work piece to a standstill and then press the button in the right direction. To prevent the cast of the specimen was 3.19. Do not press the button in the Jogging because the motor is hot. Do not press the button and go away. Crane should stop first. It will damage the gear 3.20. Forklift parts forklift slow speeds. First stop on the ground a little. To observe the Rope And lifting equipment, such as stiffness, to ensure that they are in a safe condition. It raised 3.21 Avoid lifting work across devices are working. Storage tanks, hazardous materials are prohibited employees and unrelated pieces of work performed under the lift. Or traveling to work making raised 3.22. Supervisors must be closely monitored 3.23. Do not crank the keypad Or the impact crater on the surrounding objects. While not in use This may cause damage to the keypad 3.24. After use winches Move the hook is positioned above the head. Then disconnect switches, emergency lights red. The compulsory set off Main hoist and every day after work 3.25. To provide adequate lighting Not allowed to be raised in the inadequate lighting. Confined in the corners and in places considered high risk. If necessary, unavoidable need to be carefully planned meeting with the Department of Safety.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Regulations in a system's health. And safety related
PR-SR-010: control performance
2. Definition / contraction


No 3. Practice before operation, 3.1
The staff must be trained EHS
3.2 signal providers crane (Rigger) must have knowledge and trained
3.3. Practitioners must provide personal protective equipment and inspection equipment, to prevent PPE various to intact before use
3.4 the training content in the control plan the performance to employees. Before the event by the superintendent performance
3.5 Overhead Crane used must pass the examination of th 1)
3.6 inspection and the size of the monkey, and the gasket, electrical safety equipment other that ready to perform lift
3.7 check weight to lift the comparison with coordinates to lift Overhead Crane to level can get weight. Give away from the floor, and as low as possible
3.8 check used communication tool that is in good condition. And workers team everyone understand the hand signals or radio
3.9 check before the work in a day. The check system of brake,Limit switch button press and various in quality
operation
3.10 wear PPE device with standard setting (WI-SR-001)
3.11. Check the height, width of the workpiece to move 3
.The sling 12 order. Support angle and sharp or may slip with pads or wood and tie the rope control work done
3.13. Tie force direction work raised every time, to prevent rotation and swing of the target
3.14 check around the side rails run of crane both longitudinal (End carriages) and transverse (Girder) (Runway Beams) was raised to prevent accidents by direct Or indirectly
3.15 no equipment other assemblies. Not through accreditation is strictly prohibited, such as Pulley Lifting Bar,,, etc. Sling Shackle

3.16 lifting vertically in the center of the series (weight not exceeding 5 degrees from vertical) don't drag หรือจูง. To prevent accidents that may occur from the induction of the workpiece. Including damage prevention of the monkey.Other pieces on the upcoming target while lifting up off the floor!3.17 workpiece lift must have a weight not overload stated on rails transversely (Girder) of the crane electric each set. Lifting weight overload not only cause the device usage shortened.3.18 when hit the wrong way or workpiece swing to wait to work stops. Then press it in the right direction. To prevent the cast of the target
3.19 don't hit the Jogging because it makes the motor burning. And don't hit ย้อนทาง immediately. Stationary crane should first. It made the gear damaged
3.20 lifting workpiece speed lift slowly. The first stop on the slightly high. To observe the slings and lifting equipment various while friendships, to ensure the safe condition. Thus picking up
3.21 avoid lifting workpiece across the device working tank material various dangers, no staff, and those involved in the target the lift. Passengers on the workpiece or lift
3.22. Supervisors must closely
3.23 don't cast a press of a button, or the chimney to impact with objects around, while stop use it could be ปุ่มกด damaged
3.24 when the use of pulleys to move the hook in the position above the head. Then disconnect switch emergency lights red series force pulley and turn off the lights Main everyday
3.25 lighting, light enough. Are not allowed to raise in the light is not enough in the corner and dull and in a place considered high risk. If necessary, inevitable, will be the comprehensive planning meeting with the Department.