มาตรฐานที่ 5 การให้บริการและการมีส่

มาตรฐานที่ 5 การให้บริการและการมีส่วนร่วมในชุมชนและสังคม

ความมุ่งหมายของมาตรฐานนี้เพื่อให้ร้านยาให้บริการแก่ชุมชน ตลอดจนให้เกิดการมีส่วนร่วมกับชุมชนในการดำเนินการค้นหา และแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องด้านยาและสุขภาพของชุมชนโดยตรง โดยมีรายละเอียดของมาตรฐานดังนี้

5.1 มีบริการข้อมูลและให้คำแนะนำปรึกษาเกี่ยวกับ สารพิษ ยาเสพติด ทั้งในด้านการป้องกัน บำบัด รักษา รวมทั้งมีส่วนในการรณรงค์ต่อต้านยาและสารเสพติด

5.2 ให้ความร่วมมือกับราชการในการแจ้งเบาะแส หรือให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับยาและสารเสพติด

5.3 มีบริการข้อมูลและให้คำแนะนำปรึกษาเรื่องยาและสุขภาพให้กับชุมชน เพื่อประโยชน์ในการป้องกันโรค การรักษาสุขภาพ การสร้างเสริมสุขภาพ และบทบาทอื่น ๆ ในการส่งเสริมสุขภาพ และสุขศึกษาของชุมชน

5.4 ส่งเสริมการใช้ยาอย่างเหมาะสมในชุมชน เช่น การร่วมในโครงการรณรงค์ด้านสุขภาพต่าง ๆ

5.5 มีส่วนร่วมในการป้องกันปัญหาที่เกิดจากการใช้ยาที่ไม่เหมาะสมในชุมชน

5.6 จะต้องไม่มีผลิตภัณฑ์ที่บั่นทอนต่อสุขภาพ เช่น บุหรี่ สุรา เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ เป็นต้น อยู่ในบริเวณที่รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5. service standards and participation in the community and society.Intention of this standard so that drug store, community, as well as to contribute to the community to continue to find and fix problems with the drugs and health-related community directly with the details of the standard, as follows: 5.1 information services and guidance counselor about Toxic substances Drugs, both in terms of prevention, treatment, as well as taking part in the campaign against drugs and drug. 5.2 cooperation with Government in order to inform you of the information provided or provide information related to drugs and drug. 5.3 information and service to guide consultation drugs and health to the community for the sake of the protection of health. Health and other roles in health promotion and health of the community. 5.4 Promoting optimal drug use in the community, such as the various health projects campaign. 5.5 participation in the prevention of problems caused by the use of drugs that are not appropriate in the community. 5.6 will not SAP the health products, such as cigarettes, liquor, beverages, alcoholic beverages, etc are in the permitted area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The five standards of service and participation in community and social purpose of this standard is to provide pharmacy services to the community. As well as the community participation in the search operation. And solving problems related to the drug and the health of the community directly. The details of the standard 5.1. Provides information and advice on toxic drugs in the areas of prevention, treatment as well as take part in the campaign against drugs and substance abuse, 5.2. Cooperate with the government in the clue. Or provide information relating to drug and substance abuse, 5.3. Offers information and advice about drugs and health to the community. For the sake of prevention Health treatment Health promotion and other roles in promoting health. And the Community Health Education 5.4 Promote proper drug use in the community, such as in campaigns for various health 5.5 Participation in preventing problems caused by the improper use of drugs in the community 5.6. There can be no compromises on health products such as alcohol, cigarettes, alcoholic beverages are allowed in the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Standard 5 service and community participation and social

.The purpose of this standard is to provide service for community pharmacy As well as the cause with community participation in the search. And the solutions to the problems involved in medicine and community health directly. The details of the standard as follows:

5.1 provides information and advice about the toxic drugs, both in prevention, therapy, treatment, as well as part of the campaign against drugs

5.2 cooperate with the government in the notification of the clue. Or provide information related to drug and substance

5.3 provides information and advice about drugs and health to the community. For the sake of disease prevention, health care, health promotion, and other roles in health promotion and health education of community

5.4 promoting rational use of drugs in the community, such as the joint campaign various health

5.5 was involved in preventing problems arising from the use of drugs is in the community 5

.6 no compromises on health products, such as cigarettes, liquor, beverages containing alcohol, etc. in the licensed

.