ราตรีที่สิบสอง ผลงานการเขียนโดย "วิ

ราตรีที่สิบสอง ผลงานการเขียนโดย "วิลเลียม เชสเปียร์" นักประพันธ์ชื่อดัง ที่เขียนเรื่องโด่งดับไปทั่วโลกมาแล้วอย่าง "โรเมโอกับจูเลียต" และ "จูเลีย ซีซาร์" ผลงานเรื่องนี้คนไทยอยากจะไม่ค่อยรู้จักกันนัก พอได้ลองอ่านก็รู้สึกสนุก ตลกๆดี เพราะปกติเชกสเปียร์จะแต่งวรรณกรรมแนวโศกนาศกรรมมากกว่า แต่ เรื่องนี้จะมาแนว romantic comedy
เนื้อเรื่องมีประมาณว่า หญิงสาวชื่อวิโอล่า ถูกช่วยชีวิตมาจากอุบัติเหตุเรือแตกในมหาสมุทรระหว่างเดินทางกับแฝดผู้พี่ เธอเชื่อว่าพี่ชายของตนนั้นได้เสียชีวิตไปจากอุบัติเหตุครั้งนี้ วิโอล่าได้ตัดสินใจปลอมตัวเป็นผู้ชาย เนื่องจากเธอเป็นผู้หญิงมาจากต่างถิ่น ดังนั้นจึงเป็นการปลอดภัยกว่าที่จะปลอมตัวเป็นผู้ชาย เธอได้รับความช่วยเหลือจากกัปตันเรือที่ช่วยชีวิตเธอไว้ หาเครื่องแต่งกายชายและซ้อนเครื่องแต่งกายหญิงของเธอไว้ให้ จากนั้นก็แนะนำให้เธอเข้าไปรับใช้ในฐานะขันที โดยใช้ชื่อปลอมที่ตั้งขึ้นใหม่ว่าCesario ให้กับผู้ปกครองเมือง ชื่อว่าDuke Orsino ผู้ซึ่งอยู่ให้ห้วงรักรำพึงให้แก่ โอลิเวีย หญิงสาวสูงศักดิ์ในเมืองผู้ที่ไม่ได้รักออซิโนเลย เนื่องจากเธอกำลังโศกเศร้ากับการตายของพี่ชายของเธอ โดยเธอเองประกาศว่าจะคลุมหน้าไว้ทุกข์ให้พี่ชายเป็นเวลาเจ็ดปี เรื่องราวกลับวุ่นวายยิ่งขึ้นเมื่อวิโอล่ากลับหลงรักท่านดยูคเสียเอง มิหนำซ้ำออซิโนยังใช้ให้เธอไปเกี้ยวพาราสีโอลิเวียแทนเขาอีก เธอไม่มีทางเลือกจึงจำเป็นต้องทำตามคำสั่ง แล้วก็ได้มีปมปัญหาต่างๆ เกิดขึ้นมากมาย จนเรื่องมาถึงฉากจบที่ทุกคนมาพบกัน ปมต่างๆคลี่คลาย วิโอล่าได้แต่งงานกับออซิโน เซบาสเตียนกับโอลิเวีย เซอร์ โทบี้กับมาเรีย และมาลโวลิโอถูกปล่อยจากคุมขังแม้ยังคงความแค้นอยู่
โดยนื้อเรื่องทั้งหมดถือใช้ได้เลยทีเดียว มีทั้งสนุก เศร้า ซับซ้อน ความรัก ถือเป็นเรื่องที่ควรหยิบขึ้นมาอ่านเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว การันตี ความสนุกสนาน เพลิดเพลิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Twelfth Night Authored by "William Shakespeare as" the famous novelist. To write off the world from many prominent. "Romeo and Juliet" and "Julius Caesar," the story of Thailand would not know well. She read it felt funny because normally Shakespeare's literature to engineering disaster, but this is the romantic comedy
story is about that. Young woman named Viola Was rescued from a boat accident in the ocean with twin brother. She believes that his brother died from the accident. Viola has decided disguised as men. Because she was a woman from a foreign country. So it is safer to disguise themselves as men. She was aided by a captain who saved her life. Clothing for Men and stacking Dress her for it. Then introduced her to serve as eunuchs. Using a false name, the newly established that Cesario. To the city government as Duke Orsino, who is said to love to Olivia noble girl in town who does not love on Sino yet. Since she is mourning the death of her brother. Announced that it is covered by her own brother mourning for seven years. The story became even more confused when viola back in love with the person's own. Sermons on Sino also take her to wooing Olivia represent him. She had no choice but to follow orders. I had a knot problems. Happened Until it reaches the end, everyone comes together. Clues to unravel Viola married on Sino. Sebastian and Olivia Sir Toby and Maria. And Volvo Julio was released from jail, although still resentment on
the contents of all of the available both as a fun, sad, complicated love is supposed to pick up the story ever hit the. fun

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Twelfth night, work written by William Shakespeare "chase" famous novelist Written about high level all over the world. "โรเมโอกับจูเลียต" and "Julius Caesar." people want to work this story is not known.Comedy because the normal Shakespeare to literature the grief นาศ karma, but this will come over romantic comedy
.The story is about how a woman by the name of Viola Is life from shipwreck accident in the ocean during a trip with the twin who you. She believes that his brother died from this accident.The story is about how a woman by the name of Viola Is life from shipwreck accident in the ocean during a trip with the twin who you. She believes that his brother died from this accident.Using a pseudonym, set up the new Cesario to parents town called Duke Orsino who live deep love muse to Olivia. In the city the noble girl didn't love ออซิ No.Because she is a woman from abroad. So it is safer to pretend to be a man? She received help from captain who saved her life. Find a man wear and overlap girls dress her.By her own brother declared mourning veils for seven years. The back story chaos even better when Viola fall for you d u c itself. Besides ออซิ Noh also used her to flirt Olivia instead of him.Also has various problem happened until it arrived at the scene at the end of every meet various clues unfold Viola was married to ออซิ no Sebastian with Olivia. Sir Toby and Maria.โดยนื meet all hold quite the fun, sad, complicated, love is what should be picked up to read one. Guaranteed fun. Enjoy.