ฉันไม่รู้และยังคงไม่แน่ใจว่าคุณจะเอ

ฉันไม่รู้และยังคงไม่แน่ใจว่าคุณจะเอาประสบการณ์ที่คุณเคยเจอมาตัดสินฉันหรือไม่ แต่ฉันก็ยังคงตั้งใจที่จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I do not know, and still not sure what you will experience when you come to judge me or not .... But I still intend to make you feel better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not and still are not sure you will ever experience you judge me or not. But I was still determined to make you feel better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't know, and still not sure if you will take the experience you've ever met judge me? But I still intend to make you feel better.