ฉันยินดีที่จะได้รู้จักกับคุณแต่ช่วง

ฉันยินดีที่จะได้รู้จักกับคุณแต่ช่วงเวลาที่คุณมาประเทศไทยฉันไปอยู่ที่เยอรมันนีและจะกลับมาวันที่17 มิถุนายน ดังนั้นหลังจากที่ฉันกลับมาเราสามารถพบกันได้ ขอโทษที่ฉันไม่สามารถดูแลคุณได้ตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm glad to get to know you, but the moment you come to my country to Thailand, Germany and will return the date 5. June, so after I came back, we can meet each other. Sorry I can't take care of you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm glad to have known you, but the moment you come to my country in Germany and will be back on June 17th, so after that I came back, we can find it. Sorry, I can not take care of you forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am happy to meet with you but the moment you to Thailand I in Germany and will come on June 17. So after I came back, we can see each other. Sorry I can take care of you forever.