18. In the event of the Lessee occu

18. In the event of the Lessee occupying the Premises with the consent of the Lessor after the expiration of the agreement, the Tenancy shall be deemed to be extended from month to month while such occupancy continues and otherwise under the same terms and conditions as rentals and costs. Any rentals and costs accepted by the Lessor after the giving of any notice to quit if after the expiration of the said terms shall be regarded as being entirely without prejudice to such notice and shall not be deemed to be a waiver of such notice or to create any new tenancy

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

18. In die geval van die huurder die perseel okkupeer met die toestemming van die Verhuurder na die verstryking van die ooreenkoms, sal die Huur geag word van maand verleng word tot maand terwyl sodanige okkupasie voort en andersins onder dieselfde terme en voorwaardes as huur. en koste. Enige huurgeld en koste deur die Verhuurder aanvaar nadat die gee van enige kennisgewing te bedank indien na die verstryking van die genoemde terme sal as heeltemal sonder benadeling sodanige kennisgewing beskou word en nie geag word as 'n kwytskelding van sodanige kennisgewing te wees of te skep. enige nuwe huur