ซึ่งผู้ร่วมประชุมได้สอบถามฉันเรื่อง

ซึ่งผู้ร่วมประชุมได้สอบถามฉันเรื่องการช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่นในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That attendees have a query I'm subject to government assistance from Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The delegate had asked me about the help from the Japanese government in this regard.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The attendees to ask me about aid from the Japanese government in this matter.