คุณภาพอาหารก็ลดลงตามไปอีก แล้วก็ให้

คุณภาพอาหารก็ลดลงตามไปอีก แล้วก็ให้ช้างทำงานหนักมากขึ้น ลดต้นทุนซะจนช้างผอมเลยล่ะ ความโชคร้ายทุกอย่างจึงมาตกอยู่ที่ช้างน่าเห็นใจยิ่งนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The food quality was reduced by another elephant, hard work, and more. It costs until the elephants skinny!? Bad luck for everything it is worth even more sympathy elephant students.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Food quality was reduced further. Then the elephant to work harder. Cost so much that elephants really skinny. Everything is so unfortunate fall on Elephant sympathized greatly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Food quality is decreased according to another. Then the elephant work harder. Reduce the cost that the elephant thin? Unfortunately, everything came into the elephant feel greatly.