ในการประลองครั้งสุดท้าย มูซาชิต้องด

ในการประลองครั้งสุดท้าย มูซาชิต้องดวลดาบกับซาซากิ โคยิโร่ ซึ่งเป็นซามูไรที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอีกคนหนึ่ง และมีฐานะเป็นทั้งเจ้าสำนักและอัศวินชั้นสูง ทั้งสองจะต้องประลองฝีมือกันโดยเอาชีวิตเป็นเดิมพันต่อหน้าบรรดาขุนนางชั้นผู้ใหญ่ซึ่งมานั่งดูเป็นสักขีพยาน สถานที่นัดพบครั้งนั้นอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ห่างจากฝั่งประมาณ 2 ไมล์
ขณะที่ผู้คนจากทั่วสารทิศได้หลั่งไหลกันมาดูเหตุการณ์ด้วยความตื่นเต้น มูซาชิกลับใช้เวลาก่อนดวลนั่งวาดรูป จากนั้นก็ขึ้นเรือลำเล็ก ๆ ไปสู่จุดนัดหมาย และใช้เวลาบนเรือถากพายหักด้ามหนึ่งเพื่อใช้เป็นอาวุธ ปะทะกันได้ไม่ถึงอึดใจ เขาก็ใช้ดาบไม้นั้นสังหารคู่ต่อสู้ลงไป และ

ในขณะที่ทุกคนยังไม่หายตื่นเต้นกับฉากดวลระหว่างนักดาบชั้นครู มูซาชิก็โดดกลับลงเรืออย่างเงียบ ๆ ไม่มีท่าทีแยแสกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทั้งปวง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the final showdown Musashi must duel with Sasaki cattle Zero mosque, which is the most famous samurai one another. And as the head of the Institute and the Knight class.Meeting place for those on a small island offshore about 2 miles
.While people from around the leaked watch the event with excitement. Musashi to take before dueling sit and draw. Then place a small boat to the appointment. And take on board chipped, broken paddle handle for use as a weapon.Then he used a wooden sword to assassinate the opponent and
.
While not everyone is excited about the duel between master swordsman. Musashi can jump back in the boat quietly no indifferent attitude of all the criticism


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the final showdown. Musa-like sword duel with zazaki A brilliant Samurai is Yi that the most famous one another and as both the owner and the Office of the high Knights. First place is on the small island is about 2 miles away from the coast
.As people from all over have come together, flows directions view events with excitement. Musa-back seat duel before drawing and then a small boat up to the point of appointments and take on board one of these deductions, thak to use as a weapon. He used wooden sword to kill the opponent down and
.
While people haven't lost a thrilling duel between scenes with sword classes teacher. Musa-Rua dotklap, quietly There is no sound at all to ignore critics


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

on the piste Hulu last time, Michigan, with his sword, and fight or to be dead, and, obviously, as a Samurai is the most famous one is the owner of a boarding house and a position and a knight.meeting places at that time, that is on the island, about 2 miles away from the shore
While the people from every direction. flooding. Come and see an Event with excitement, Zic Cho Hulu confidential takes before deciding sat up and then drawing small boats, to make an appointment and take a point on the boat to hew a spatula to break the handle one to use as a weaponThe wooden sword he used to slay his opponent down and

while everyone in the scene is not lost so excited deciding between a sword master, Hulu, she jumped back to embark on a quiet, there is no attitude to care to all criticism