บ้านหลังหนึ่งในเมืองใหญ่ มีครอบครัว

บ้านหลังหนึ่งในเมืองใหญ่ มีครอบครัวหนึ่งอาศัยอยู่ ประกอบไปด้วย คิม ทอม และพ่อแม่ . วันหนึ่งมีพายุฝนรุนแรงเกิดขึ้น ทอมและคิม อยู่ในบ้านด้วยกันเพียง2คน ทอมได้ยินเสียงข่วนที่ประตู จึงชวนคิมไปเปิดดู ก็พบกับแมวน้อยสีขาว มีขนฟู กำลังข่วนประตูบ้านอยู่ คิมอุ้มลูกแมวสีขาวเข้าไปในบ้าน ทอมจัดแจงหาผ้ามาเช็ดขนที่เปียกให้มันแห้ง และในขณะนั้นเอง พ่อและแม่ของทั้งคู่ก็กลับมาถึงบ้าน แม่รีบวิ่งเข้ามาหาลูกแมวน้อยละถามทั้งคู่ทันทีว่า มันมาจากที่ไหน คิมและทอมต่างพากันเล่าอย่างสนุกสนาน เจ้าแมวนอนหลับตาบนตักของแม่ พ่อเดินเข้ามาและบอกว่า งั้นเอามันกลับไปไว้ที่เดิม บ้านเราเลี้ยงมันไม่ได้หรอก ลูกแมวน้อยลุกขึ้นจากตักของแม่ และเดินไปวิ่งไปรอบๆขาของพ่อ ทั้งคิม ทอม และแม่ ต่างพากันหัวเราะ คิมและทอมต่างช่วยกันขอร้องให้พ่ออนุญาติให้ทั้งคู่เลี้ยงแมวตัวนี้ สุดท้ายพ่อก็ยอม คิมและทอมตั้งชื่อมันว่า แมวขาว และเจ้าแมวสีขาวก็กลายเป็น สมาชิกอีก 1 ตัวของบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One home in the big city. There is one family living consists of Tom and Kim's parents are violent rainstorms. one day happen Tom and Kim are in the House with only 2 people. Tom hear scratches at the door, so invite Kim to open it with the little white cat found with pile are clawed the door home. Kim and noticed a white kitten into your home, Tom ingested fur wet cloth to wipe it dry, and while her. The couple's parents arrive home The mother rushed into the little kitten come for each question, the couple immediately, whether it comes from? Kim and Tom fun and storytelling alike Cat sleep on mother's lap. Dad, come over and say it because took it back to the original. The House we are, it is not only me. Little kittens mother's lap and stood, from walking to jogging around the legs of both the father and the mother are brought together with Tom Kim laughs. Kim and Tom ask different sectors to help my father allowed the couple to this cat pet. Finally, father Tom Kim and she named it the white cat and a white cat became one of the House members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A house in the big city There is one family living in households with parents Tom and Kim. One day, a fierce storm occurred, Tom and Kim was in the house with only two people. Tom heard a scratching at the door Urged Kim to open. Was met with a fluffy white cat was scratching at the door. Kim carried the kitten into the White House. Tom arranged for a cloth to wipe it dry wet hair. And in that moment, Parents of the couple arrived home. He ran into a little kitten that I asked both of them immediately. Where it Came From Kim and Tom are brought together to share the fun. Cat eyes lying on the lap of his mother. Dad came in and said. I took it back to the original. We can not raise it. Little kittens got up from the lap of her mother. And went running around the legs of both father and mother of Kim and Tom laughed. Kim and Tom were together asked me to allow both parties this cat. Finally, it was agreed Kim and Tom named it Cat White Cat and White became the first member of the House.