ปัจจุบันราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับตัวส

ปัจจุบันราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับตัวสูงขึ้นมาก มีสาเหตุจากปัจจัยหลักคือ อุปทานน้ำมันของโลกหายไปประมาณ 2.5 ล้านbarrel ต่อวัน จากเหตุการณ์ประท้วงที่ยืดเยื้อในเวเนซุเอลาและ ความวิตกกังวลว่าอาจจะเกิดสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกากับอิรักที่ทวีความตึงเครียดยิ่งขึ้น และอุปสงค์ของโลกที่มีมากขึ้นจากภาวะอากาศหนาวเย็นในอเมริกาและยุโรป และปัจจุบันการค้นพบน้ำมันดิบเป็นไปได้ยากขึ้น เพราะน้ำมันดิบมีปริมาณที่ลดลงอย่างต่อเนื่อง และปัจจุบัน ประเทศไทยมีราคาน้ำมันที่สูงมาก เกี่ยวเนื่องมาจากนโยบายรถยนคันแรกที่มีมาตรการว่าเมื่อซื้อรถยนต์คันแรกสามารถนำไปลดหย่อนภาษีได้ส่งผลให้ความต้องการน้ำมันมีมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Current oil prices in the world market increase. The main factor is caused by the world's oil supply is about 2.5 million barrel disappear. Per day. From a protracted protest event in Venezuela, and anxiety that may cause the United States to the war Iraq had significant tensions and demand more and more from the world's cold conditions in America and Europe. And now the discovery of crude oil is going to be more difficult. Because of the volume of crude oil decreased continuously and today. The country has a very high oil prices, Thai. Concerned because the first yonkhan car policy with measures that, when buying the first car can lead to deductions. as a result, demand for gasoline has increased.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The current price of oil on world markets rose much. The main factor is caused by The world's oil supply lost about 2.5 million barrel per day of protests in Venezuela and protracted. Concerns that may arise during the US war with Iraq tensions even further. And demand in the world, with more due to cold weather in the United States and Europe. And the discovery of oil is going to be difficult. Because the amount of oil continues to decline and the UK has a very high oil prices. Relation to a car, the first policy measure is that when buying a first car can be tax deductible, the demand for oil has increased.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The present oil price rise on the world market, is caused by the main factors. Oil supply of the world lost about 2.5 million barrel per day of protest that prolonged in Venezuela. The anxiety that may be a war between the United States and Iraq increase tension.And the present discovery of crude oil is more difficult. Because crude oil were constantly falling, and at present, very high oil price, Thailand