เรียน แผนกทรัพยากรบุคคลดิฉันทราบข่า

เรียน แผนกทรัพยากรบุคคล
ดิฉันทราบข่าวการรับสมัครพนักงานของคุณจากเวปไซต์หางาน ดิฉันมีความสนใจและคิดว่าความสามารถของฉันจะสามารถเติมเต็มความต้องการของคุณได้
ดิฉันมีความใฝ่ฝันอยากจะทำงานในธุรกิจเครื่องสำอาง ดังนั้นจึงเป็นโอกาสที่ดีที่ส่งประวัติการทำงานมาให้ทางคุณพิจารณา

สุดท้ายนี้ ขอขอบคุณที่สละเวลาอ่านอีเมลล์ของดิฉัน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับข่าวจากคุณเร็วๆ นี้
ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear human resources department.I know your staff admissions news from job search website. I was interested, and I think my ability to be able to fulfill your requirements.I have a dream, I would like to work in the cosmetics business. Therefore, it is a good opportunity to send a resume for your review.Finally, thank you for taking the time to read my email. And hope to receive news from you soon.Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear HR
I hear of your recruitment job site. I'm interested and think that my ability to be able to fulfill your needs,
I have a dream of working in the cosmetics business. So it is a good chance that you consider sending your CV to the final. Thank you for taking the time to read my email. And look forward to hearing from you soon, thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Studying the human resources department
I know the news to recruit employees from your web site to find a job. I have interests and think my ability can fulfill your needs!I have a dream to work in the cosmetics business. So it is a good opportunity to send the resume to you consider

.Finally, thank you for taking the time to read the email me. And look forward to hearing from you soon. Thank you.