Himeji Castle : เฮียวโกะ ปราสาท Him

Himeji Castle : เฮียวโกะ


ปราสาท Himeji นั้นมีประวัติศาสตร์ก่อตั้งกว่า 400 ปี ซึ่งนับเป็นปราสาทที่คงสภาพเดิมที่สุดในญี่ปุ่น และได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกจากยูเนสโกเป็นครั้งแรกของประเทศญี่ปุ่นในปี 1993 ความสง่างามของปราสาทได้รับขนานนามว่า “ปราสาทนกกระยางขาว” อีกด้วย นอกจากนี้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ต้นซากุระจำนวนกว่า 1,000 ต้นภายในปราสาทจะบานสะพรั่ง และจะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่มาชมดอกไม้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Himeji Castle: Hyogo Himeji Castle has a history of over 400 years, founded a castle that leave in Japan and has been registered as a world heritage site by UNESCO, is the first country from Japan in 1993, the elegance of the castle received the sobriquet as "the White Castle, bird krayang forest plantation". In addition, during the spring of Sakura trees over 1000 trees within the Castle will bloom, and are packed with tourists who come to watch the wooden chest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Himeji Castle: Hyogo Himeji Castle was founded more than 400 years of history, which is the best preserved castles in Japan. And has been listed as World Heritage by UNESCO for the first time in Japan in 1993, the elegance of the castle has been dubbed. "Castle White Pelicans" In addition, during the spring. More than 1,000 cherry trees beginning to bloom inside the castle. And is packed with tourists that visit the flowers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Himeji Castle: Hyogo Prefecture.


.The castle is founded Himeji history than 400 years. This is the most original Castle remain in Japan. And has been listed as world heritage by UNESCO for the first time in Japan in 1993."Castle of egret". There in the spring, cherry tree, the 1000 early within the castle are in full bloom. And are full of tourists visit the flowers!